【許石林】孔子刪《詩經》與秦始皇焚書,沒什麽區別?

欄目:文化雜談
發布時間:2017-08-05 09:37:46
標簽:
許石林

作者簡介:許石林,男,陝西蒲城人,中山大學畢業(ye) ,現居深圳。國家一級作家、中國作家協會(hui) 會(hui) 員,深圳市文藝評論家協會(hui) 副主席、深圳市雜文學會(hui) 會(hui) 長、深圳市非物質文化遺產(chan) 保護專(zhuan) 家、中國傳(chuan) 媒大學客座教授,曾獲首屆中國魯迅雜文獎、廣東(dong) 省魯迅文藝獎、廣東(dong) 省有為(wei) 文學獎。主要作品:《損品新三國》《尚食誌》《文字是藥做的》《飲食的隱情》《桃花扇底看前朝》《幸福的福,幸福的幸》《清風明月舊襟懷》《故鄉(xiang) 是帶刺的花》《每個(ge) 人的故鄉(xiang) 都是宇宙中心》等。主編叢(cong) 書(shu) 《近代學術名家散佚學術著作叢(cong) 刊·民族風俗卷》《晚清民國戲曲文獻整理與(yu) 研究·藝術家文獻》《深圳雜文叢(cong) 書(shu) ·第一輯》。

原題:孔子刪詩,四個(ge) 字就可以說明,但不告訴你

作者:許石林

來源:作者授權 伟德线上平台 發布

           原載於(yu) “許石林”微信公眾(zhong) 號

時間:孔子二五六八年歲次丁酉閏六月廿二日癸卯

            耶穌2017年7月15日

 

  

 

某人以那種極其輕薄的語氣批孔子,說他曾刪詩,原話是:

 

“據說他(孔子)刪改過《詩經》,經他一刪改,隻剩下現在能看到的三百首了,剩下的八成兒(er) 都被他那點兒(er) 道理給滅了。沒有孔子,我們(men) 今天說不定還能多看幾首先秦的詩。……其實,孔子刪改前人典籍,與(yu) 秦始皇焚書(shu) 也沒什麽(me) 區別。被刪掉的再也找不回來了,不就跟燒了一樣。被改過的麵目全非,全成了篡改者的主觀意誌,還不如一把火燒了,也少讓今天的人中毒。”

 

此言一出,那些根本不讀書(shu) 《詩》的人,歡呼雀躍,覺得一下子說到心坎裏去了,醍醐灌頂似的,報了大仇雪了宿恨了似的。

 

今天的愚庸,多無知妄人,不顧常識,隻認符號。愛而不知其惡,惡而不知其善。他們(men) 的讚美與(yu) 批評,同樣無意義(yi) 。幾句朦朧詩就能引得他們(men) 淚雨滂沱。一句真話常識,也足以讓他們(men) 暴跳如雷。

 

我的理解是,人們(men) 語文不好,情急之下找不到更狠的詞兒(er) 。

 

用常識想想——

 

他(孔子)刪詩,當時的人可以不認他的嘛。他(孔子)自己采芟整理自己的,也沒到別人家去刪。他(孔子)又不是手裏掌握了當時天下唯一的孤本加以刪減。他(孔子)給自己刪削整理了一個(ge) 自己認可的版本,並無強權嚴(yan) 令消毀其他版本、並沒有用槍頂著誰的腰眼兒(er) 強行頒布自己的版本嘛。就是說,他(孔子)刪他(孔子)的,別人也可以刪減增添別人的嘛。一定有比他(孔子)還勤快的,就應當有別的版本同時留存於(yu) 世嘛。

 

至秦火一炬,六經皆灰。曆經喪(sang) 亂(luan) ,諸典盡滅。幸有獨存孑遺他(孔子)版詩經,遂傳(chuan) 。

 

您不把他(孔子)當聖人,不認可他(孔子)的一切,但卻承認他(孔子)有個(ge) 自己版本的《詩》,按照您的思維,應該有更好的版本同時存在的,隻是毀於(yu) 戰火、泯於(yu) 喪(sang) 亂(luan) 。無奈,遺憾的是至隻剩下他(孔子)這一個(ge) 版本了。

 

應該說,沒他(孔子),後人就看不到《詩經》了。

 

那麽(me) ,他(孔子)不是有保存之功嗎?

 

怎麽(me) 能簡單地說,因為(wei) 他(孔子)刪詩,而別的版本自然不流傳(chuan) 於(yu) 世。再說,前人那麽(me) 聽話?望風而靡?

 

別本不傳(chuan) 之原因,盡歸他(孔子),太沒常識了。

 

至於(yu) 孔子為(wei) 什麽(me) 刪詩,四個(ge) 字就可以說明,但不告訴你。

 

2017年7月15日

 

責任編輯:柳君