一曲釵頭鳳，半生相思苦

作者：吳鉤

來源：作者授權 伟德线上平台 發布

            原載於(yu) “我們(men) 都愛宋朝”微信公眾(zhong) 號

時間：孔子二五六八年歲次丁酉七月廿七日丁未

            耶穌2017年9月17日

釵頭鳳

紅酥手，黃縢酒。

滿城春色宮牆柳。

東(dong) 風惡，歡情薄。

一懷愁緒，幾年離索。

錯，錯，錯！

春如舊，人空瘦。

淚痕紅浥鮫綃透。

桃花落，閑池閣。

山盟雖在，錦書(shu) 難托。

莫，莫，莫！

大家都知道，這是南宋大詩人陸遊（1125~1210）寫(xie) 給前妻唐琬的一首小詞，訴說了一個(ge) 哀婉、淒怨的愛情故事。

一直以來，講述這個(ge) 故事的人都說，陸遊與(yu) 唐琬為(wei) 姑表兄妹，青梅竹馬，自幼兩(liang) 情相悅。但也有學者考證說，唐琬之父唐閎為(wei) 山陰人鴻臚少卿唐翔之子，陸遊之母為(wei) 江陵人唐介的孫女，兩(liang) 家雖然同姓，卻無血親(qin) 關(guan) 係。不管唐、陸是否為(wei) 表親(qin) ，有一點卻是可以確認的，二人後來結成了夫婦，夫妻感情很好，“伉儷(li) 相得”，“琴瑟甚和”。

但是，就如《孔雀東(dong) 南飛》裏的劇情，陸遊之母卻對兒(er) 媳婦極看不順眼，婆媳關(guan) 係非常緊張。按生活年代與(yu) 陸遊相近的劉克莊的說法，是因為(wei) 陸遊年輕時，“二親(qin) 教督甚嚴(yan) ，初婚某氏，伉儷(li) 相得。二親(qin) 恐其墮於(yu) 學也，數譴婦。放翁不敢逆尊者意，與(yu) 婦訣”。總之，逼於(yu) 母親(qin) 壓力，陸遊不得不與(yu) 唐琬離了婚。

再據南宋末周密《齊東(dong) 野語》的記述，“既出，而未忍絕之，則為(wei) 別館，時時往焉”，陸、唐雖然離婚了，但一時還斷不了關(guan) 係，陸遊瞞著母親(qin) ，在外麵尋了一間別墅安置前妻，時時前往相會(hui) 。未久，這一藕斷絲(si) 連的情況被陸母知悉，兩(liang) 個(ge) 年輕人才徹底斷絕了來往。隨後，唐琬改嫁同郡的宗室子弟趙士程。

大約紹興(xing) 二十一年（1151年。一說為(wei) 紹興(xing) 二十五年，即1155年）春，陸遊一日遊紹興(xing) 禹跡寺南的沈氏園，恰好在園內(nei) 遇見趙士程與(yu) 唐琬夫婦。舊情人相見，分外辛酸。唐琬向丈夫介紹了陸遊，夫婦又安排了酒肴款待陸遊。唐琬還向前夫敬了一杯黃封酒。宋時，官酒以黃羅帕或黃紙封口，因而稱“黃封酒”，又名“黃縢酒”。

陸遊“悵然久之”，乘著酒意，在沈氏園的牆壁題下這首《釵頭鳳》。唐琬不勝傷(shang) 感，也和了一首《釵頭鳳》：“世情薄，人情惡。雨送黃昏花易落。曉風幹，淚痕殘。欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！人成各，今非昨。病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌珊。怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！”

沈氏園一別未幾，唐琬便鬱鬱而終，“聞者為(wei) 之愴然”。

陸遊倒是長壽，活到八十六歲高齡。在漫長的人生中，他常常想起早逝的前妻唐琬，默默忍受著天人相隔的思念之苦。紹熙三年（1192），六十八歲的陸遊故地重遊，此時沈氏園已經易主，但昔日他題寫(xie) 的《釵頭鳳》依稀還留於(yu) 壁間，隻是蒙上了漠漠灰塵。正是“景物依舊，人事全非”。

陸遊觸景生情，不能自已，又寫(xie) 下一首小詩，寄托對唐琬的懷念：“楓葉初丹槲葉黃，河陽愁鬢怯新霜。林亭感舊空回首，泉路憑誰說斷腸。壞壁辭題塵漠漠，斷雲(yun) 幽夢事茫茫。年來妄念消除盡，回向蒲龕一炷香。”這首小詩前麵，還有一段短序：“禹跡寺南，有沈氏小園。四十年前，嚐題小詞一闋壁間。偶複一到，而園已三易主，讀之悵然。”

相傳(chuan) 陸遊“每過沈園，必登寺眺望”，他寫(xie) 過兩(liang) 首《沈園》詩：“落日城頭畫角哀，沈園非複舊池台。傷(shang) 心橋下春波綠，曾見驚鴻照影來。”“夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。”

開禧元年（1205）十二月二日夜，陸遊夢見自己再遊沈氏園，醒來又賦詩兩(liang) 首：“路近城南已怕行，沈家園裏更傷(shang) 情。香穿客袖梅花在，綠蘸寺橋春水生。”“城南小陌又逢春，隻見梅花不見人。玉骨久成泉下土，墨痕猶鎖壁間塵。”

陸遊八十二歲的時候，對唐琬仍未能忘懷，又寫(xie) 了一首《城南》：“城南亭榭鎖閑坊，孤鶴歸來隻自傷(shang) ，塵漬苔侵數行墨，爾來誰為(wei) 拂頹牆？”詩中的“城南亭榭”，便是沈氏園。四年後，詩人與(yu) 世長辭。未知九泉之下能否碰見唐琬。

講述這個(ge) 傷(shang) 心的故事，令人不勝唏噓。好了，讓我們(men) 從(cong) 對“有情人未成眷屬”的感傷(shang) 中回過神來，再從(cong) 社會(hui) 史的角度補充兩(liang) 點讀《釵頭鳳》時不妨留意的曆史信息。

其一，唐琬與(yu) 陸遊離婚，之後嫁與(yu) 宗室趙士程。可知宋時婦女改適，並非罕見。宋史學者張邦煒先生曾對南宋《夷堅誌》所記的女子改嫁事例進行統計，結果發現：“單單一部《夷堅誌》中所載宋代婦女改嫁的事竟達六十一例之多，其中再嫁者五十五人，三嫁者六人。這雖屬管中窺豹，但由此亦可想見其時社會(hui) 風尚之一斑。”“改嫁時間可考者凡四十一例，其中屬於(yu) 北宋的僅(jin) 四例而已，屬於(yu) 南宋的多達三十七例。”張邦煒得出一個(ge) 結論：“宋代婦女再嫁者不是極少，而是極多”；“宋代對於(yu) 婦女改嫁絕非愈禁愈嚴(yan) ，相反倒是限製愈來愈小，越放越寬。”

老一輩曆史學者周本淳先生曾對“陸遊沈園遇唐琬”一事的真實性提出質疑，認為(wei) 不可能發生唐琬致送前夫酒饌的事情，因為(wei) “男女大防，某氏（指唐琬）居然可以向新夫介紹前夫，並且以酒饌招待。這種男女交往的解放程度，恐怕隻有在近代西方社會(hui) 才有可能。”但周先生的看法，恐怕是出於(yu) 成見。其實，宋代並不像周先生想象的那樣守舊。我舉(ju) 個(ge) 例子吧，四川婦人劉娥，“始嫁蜀人龔美。（龔）美攜以入京，既而家貧，欲更嫁之”。那劉娥改嫁給誰了？襄王趙元侃。後元侃當上皇帝，是為(wei) 宋真宗，劉氏之後還被冊(ce) 封為(wei) 皇後。那龔美呢？改認劉娥為(wei) 妹，成了皇室的姻親(qin) ，與(yu) 內(nei) 廷一直保持往來。

其二，陸遊與(yu) 唐琬相逢於(yu) 沈氏園。沈氏園是一處私家園林，據《越中園亭記》，“沈氏園，在郡城（今紹興(xing) ）禹跡寺南，宋時池台極盛，陸放翁曾於(yu) 此遇其故妻，賦《釵頭風》詞。”從(cong) 其園名看，很可能是沈姓人所有，之後沈園三易其主。但不管園主人為(wei) 誰，沈園始終是對公眾(zhong) 開放的，遊客可以自由入園遊玩，這才有了陸遊數度遊沈園的故事。

向外開放其實是宋代私家園林的慣例。北宋人邵雍有一首《洛下園池》詩寫(xie) 道：“洛下園池不閉門，洞天休用別尋春。縱遊隻卻輸閑客，遍入何嚐問主人。”顯然，洛陽的私家園林是任公眾(zhong) 遊賞的。邵雍的兒(er) 子邵伯溫，寫(xie) 過一部《邵氏聞見錄》，裏麵也描述了洛陽私園的開放性：“洛中風俗，歲正月梅已花，二月桃李雜花盛，三月牡丹開。於(yu) 花盛處作園圃，四方伎藝舉(ju) 集，都人士女載酒爭(zheng) 出，擇園亭勝地，上下池台間，引滿歌呼，不複問其主人。”連主人是哪位都不用問，也完全不必擔心會(hui) 被人趕出去。今天的私園業(ye) 主，就沒有這樣的共享精神了。

責任編輯：姚遠