為(wei) 何啟動四庫提要匯輯校考工作

作者：曾江 王廣祿

來源：中國社會(hui) 科學報

時間：孔子二五六七年歲次丙申三月卅日戊子

           耶穌2016年5月6日

《四庫全書(shu) 》是我國古代規模最大的一部綜合性叢(cong) 書(shu) ，而以《四庫全書(shu) 總目》為(wei) 代表的“四庫提要”尤為(wei) 學界推重，被視為(wei) “學問門徑”。記者近日采訪四庫學領域學者了解到，由於(yu) 四庫提要在形成過程中存在許多差異，相關(guan) 文獻也分散各處，直接影響到研究的深入。由來自南京師範大學、中國人民大學、山東(dong) 大學、北京大學等高校的學者組成團隊，正踵武前賢展開匯輯校考工作，將各類型的四庫提要以及現有的研究成果匯為(wei) 一編，為(wei) 學界提供最完備的四庫提要文獻合集，預計全書(shu) 完成後總字數約1200萬(wan) 字。

緣由：文本存差異影響四庫學深入

《四庫全書(shu) 》對我國曆代典籍進行了全麵總結和係統整理，在纂修的同時，四庫纂修官給收入的圖書(shu) ，以及一部分沒有收入但有一定價(jia) 值的圖書(shu) ，各撰一篇提要，這些提要統稱為(wei) “四庫提要”。

那麽(me) 四庫提要在文本上存在什麽(me) 問題？為(wei) 什麽(me) 學界要對其展開匯輯校考研究呢？對於(yu) 記者的疑問，南京師範大學古文獻整理研究所研究員江慶柏解釋說，四庫提要有分纂提要、匯總提要、刊本提要、書(shu) 前提要、總目提要等各種類型。從(cong) 四庫館臣最初撰寫(xie) 的分纂稿到最後刊刻出版《四庫全書(shu) 總目》之間，前後長達二十二三年時間。在此期間《四庫全書(shu) 》經過了撤換、增補、複校等過程，四庫提要也經過了反複的改動。因此四庫提要在內(nei) 容、文字、體(ti) 例等方麵，都有不少變化，從(cong) 而使得四庫提要也存在不少差異。

“我們(men) 認為(wei) 必須將所有的提要類型結合在一起考察，才能更清楚地說明纂修《四庫全書(shu) 》的實質及清廷文化政策的演化過程。現在的一些結論之所以與(yu) 實際不符，與(yu) 研究者的角度不同有關(guan) ，也與(yu) 人們(men) 掌握的資料不完整有關(guan) 。人們(men) 往往根據某一種或幾種提要文獻來研究，得出的結論通常並不客觀。”江慶柏說。

一批四庫學領域的學者都參加到匯輯校考工作中來，由江慶柏主持的國家社科基金重大項目“四庫提要匯輯匯校匯考”自2016年3月在南京開題以來進展順利，正有條不紊地推進。據記者了解，參加的學者有中國人民大學教授黃愛平、山東(dong) 大學教授杜澤遜、首都師範大學教授陳曉華、北京大學教授漆永祥、清華大學研究員劉薔等，可以說是當前國內(nei) 四庫學領域實力非常雄厚的學術團隊。

方法：廣輯精校細考分析文本差異

在新時期對四庫提要展開整理研究，對學者們(men) 在運用傳(chuan) 統的曆史文獻學方法等方麵也提出了更高的要求。除通論部分外，研究者按分工對四庫提要的經部提要、史部提要、子部提要、集部提要展開工作，這樣的安排既和《四庫全書(shu) 》相配合，也符合傳(chuan) 統圖書(shu) 分類的基本規律。

陳曉華承擔史部提要的相關(guan) 工作，她對記者介紹說，可以說史部提要是中國曆代史學理論方法的集大成者，自它問世以來，相關(guan) 的考證、辨證、補續、批評、研究的著作不少，有鑒於(yu) 此，很有必要對這些成果進行總結。“我們(men) 希望通過這項工作不僅(jin) 可以解決(jue) 現存四庫提要史部提要各文本之間的關(guan) 係，而且厘清提要文本製作和形成過程，探究文本製作過程中體(ti) 現的四庫全書(shu) 館的工作流程，以及提要作者的思想觀念，並且了解當時學術與(yu) 政治生態的關(guan) 係問題。”

匯輯、匯校、匯訂是工作的重要部分和基礎，據記者了解，學者們(men) 此次的工作步驟借鑒了傳(chuan) 統方法。首先，匯輯文獻資料。以殿本《四庫全書(shu) 總目》為(wei) 綱，依次將相關(guan) 提要資料匯輯其下，做成資料長編。其次，寫(xie) 出“匯校”，在匯輯提要的基礎上，對相關(guan) 文字進行仔細比對，發現一般性的文字差異，同時也指出提要自身的文字訛誤。再次，寫(xie) 出“匯訂”，主要是匯輯各家有關(guan) 的考訂文字，充分反映已有的四庫提要研究的成果。

在此基礎上撰寫(xie) “考論”是此次研究的一項重要工作。江慶柏說，“考論是作綜合性評述分析，主要關(guan) 注兩(liang) 個(ge) 方麵的問題。一是通過提要文句異同的仔細比較，分析各提要之間的承襲與(yu) 改動情況。二是通過提要內(nei) 容差異的比較，分析出現這種差異的原因。”

目標：提供最完備四庫提要文本

由於(yu) 四庫提要的特殊性和重要性，學界對此工作充滿了期待。

“這個(ge) 研究規模宏大，如果順利完成，將會(hui) 成為(wei) 四庫學領域標誌性、集大成的著作。”南京大學古典文獻研究所所長程章燦等學者在開題報告會(hui) 上如是說。還有學者認為(wei) ，可從(cong) 推動四庫提要整理研究出發，推動整個(ge) 四庫學的發展，建議將來在此基礎上建立數據庫、成立國內(nei) 的四庫學研究中心。

江慶柏表示，現在的四庫提要有十多種，分布在各處，互不統屬，有少量的還未出版，也有一部分提要是以前研究者很少使用的，還有一部分提要佚篇。“我們(men) 一方麵把分散的各種四庫提要匯合為(wei) 一編，另一方麵把現有的四庫提要考訂成果匯為(wei) 一編，使得後來的研究者能夠清楚地知道已經取得了哪些成果，還有哪些沒有注意到的問題，為(wei) 學界提供最為(wei) 完備的四庫提要文獻合集。”

中國社會(hui) 科學報記者 曾江 王廣祿

責任編輯：葛燦