王曰美、韓鋒 編著《中華美德格言的當代闡釋》出版暨前言

書(shu) 名：《中華美德格言的當代闡釋》

編著：王曰美 韓鋒

出版社：山東(dong) 人民出版社

【內(nei) 容簡介】

《中華美德格言的當代闡釋》為(wei) 國家社科基金高校思政課研究專(zhuan) 項（編號：23VSZ091）資助項目。該書(shu) 立足於(yu) 中華民族重德尚德的悠久傳(chuan) 統，以“修身、齊家、治國、平天下”為(wei) 脈絡，精選了400句凝練深刻、廣為(wei) 傳(chuan) 頌的中華美德格言。全書(shu) 分為(wei) “修身、齊家、治國、平天下”四大主題，下設智勇、孝慈、愛國、民本等十二個(ge) 子目，係統梳理並呈現了中華美德的精神譜係。

每句格言均附有注音、出處、白話翻譯與(yu) 深入解讀，部分輔以注釋，並融入生動典故與(yu) 時代闡釋，使傳(chuan) 統智慧躍然紙上。本書(shu) 注重經典性與(yu) 通俗性相結合，旨在以簡潔易懂的形式，引導讀者感悟中華美德中“真、善、美”的永恒價(jia) 值，喚醒內(nei) 心的文化基因，為(wei) 培育道德品格、凝聚民族精神提供鮮活載體(ti) 。

【目錄】

【前言】

中華民族是一個(ge) 重德、尚德、敬德的民族。中華民族在五千多年的發展曆程中不僅(jin) 創造了輝煌的曆史和燦爛的文化，還形成了代代傳(chuan) 承的中華美德。中華美德是中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化的核心內(nei) 容，蘊含著豐(feng) 富的“真、善、美”的道德倫(lun) 理、人文精神和價(jia) 值標準，引導著人們(men) 明禮知恥、崇德向善，承載著永不褪色的民族記憶和文化基因，不論過去、現在，還是將來，都是中華民族崇高的價(jia) 值追求，也是中華民族生生不息的精神滋養(yang) 。

“講好中國故事、傳(chuan) 播好中國聲音，展現可信、可愛、可敬的中國形象”是我們(men) 當下特別重要的一個(ge) 課題。弘揚中華美德，講好中國故事，需要好的講述方式。格言是人類曆史實踐與(yu) 生活經驗的智慧結晶，以凝練深邃、通俗生動、易懂易記而著稱，具有啟迪人心和引領風尚的巨大能量。格言短小精悍、言簡意賅、便於(yu) 傳(chuan) 誦，是講述、傳(chuan) 承、弘揚中華美德通俗易懂、凝練生動的方式之一。

書(shu) 記一直高度重視中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化的傳(chuan) 承與(yu) 弘揚，2023年6月2日，書(shu) 記在文化傳(chuan) 承發展座談會(hui) 上，強調了“修齊治平”的家國情懷。為(wei) 貫徹踐行書(shu) 記重要講話精神，本書(shu) 以“修身、齊家、治國、平天下”為(wei) 綱，萃取了朗朗上口、耳熟能詳，凝練而又寓意深刻的400句中華美德格言。每句格言均配有注音、出處、譯文、解讀，有些格言對難理解的字詞還加入了注釋。

中華美德格言數量眾(zhong) 多，內(nei) 涵豐(feng) 富。本書(shu) 輯選格言的原則是：以“修、齊、治、平”為(wei) 綱，融入社會(hui) 主義(yi) 核心價(jia) 值觀，將中華美德格言分為(wei) “修身、齊家、治國、平天下”四個(ge) 依次遞進的主題，在每個(ge) 主題下麵精選出三個(ge) 相關(guan) 子目，故本書(shu) 共設四個(ge) 主題，十二個(ge) 子目。具體(ti) 布局如下：

一、修身：智勇、樂(le) 觀、誠信

二、齊家：孝慈、勤儉(jian) 、友善

三、治國：愛國、廉潔、敬業(ye)

四、平天下：民本、睦鄰、和諧

為(wei) 了便於(yu) 讀者閱讀和理解，本書(shu) 以《中華經典名著全本全注全譯叢(cong) 書(shu) 》（中華書(shu) 局2011—2023年）、《十三經注疏》（中華書(shu) 局1980年）、《二十四史全譯》（漢語大詞典出版社2004年）等廣受讀者認可的經典名著為(wei) 依據，對格言中艱澀難懂的字詞加以注釋，並對全句標注讀音、翻譯。本書(shu) 在保證準確性、嚴(yan) 謹性、學術性的前提下，從(cong) 創造性轉化、創新性發展的角度，結合時代要求，對中華美德格言的價(jia) 值意蘊加以通俗性的當代闡釋。解讀中結合了許多生動的典故和案例，從(cong) 而在增加可讀性的同時，又能讓讀者更深刻地理解格言的內(nei) 涵與(yu) 精神，以此培養(yang) 讀者良好的道德品質和行為(wei) 習(xi) 慣。我們(men) 由衷希望，通過此書(shu) 可以喚醒與(yu) 激發每一位中華兒(er) 女心中崇德、向善、求美的文化基因，並為(wei) 全麵推進強國建設、民族複興(xing) 偉(wei) 業(ye) 提供堅實的精神文化力量。

此外，本書(shu) 遵循嚴(yan) 謹、通俗、生動的原則，從(cong) 中華優(you) 秀典籍、民間諺語、楹聯中萃取了400句經典格言，加以注音、注釋、翻譯、解讀，力爭(zheng) 做到語言通俗易讀、形式清新明快、內(nei) 容深入淺出。需要說明的是，400句格言中有一部分為(wei) 諺語、詩句、名言警句，但為(wei) 了統一格式，在解讀時都用了“這句格言表達了……”的格式，敬請理解。

中華美德內(nei) 涵豐(feng) 富、博大精深。《中華美德格言的當代闡釋》輯選的400句格言無法盡數囊括中華美德，每句格言的解讀也難免存在一些不足，敬請各位方家批評指正。

【作者簡介】

王曰美：山東(dong) 利津人，文學博士，曲阜師範大學孔子文化研究院教授，博士生導師，博士後合作導師，中國孔子基金會(hui) 學術委員會(hui) 委員，主要從(cong) 事儒學史及中國傳(chuan) 統文化的教學與(yu) 研究工作。

韓鋒：山東(dong) 泗水人，曆史學博士，首都師範大學博士後，曲阜師範大學曆史文化學院教授，碩士生導師，主要從(cong) 事敦煌儒學文獻、儒學傳(chuan) 播及中國傳(chuan) 統文化的教學與(yu) 研究工作。

責任編輯：近複