![]() |
吳鉤作者簡介:吳鉤,男,西曆一九七五年生,廣東(dong) 汕尾人。著有《宋:現代的拂曉時辰》《知宋:寫(xie) 給女兒(er) 的大宋曆史》《宋仁宗:共治時代》《風雅宋:看得見的大宋文明》《宋神宗與(yu) 王安石:變法時代》等。 |
《清平樂(le) 》裏的這個(ge) 手勢,是什麽(me) 禮儀(yi) ?
作者:吳鉤
來源:作者授權 伟德线上平台 發布
原載於(yu) “我們(men) 都愛宋朝”微信公眾(zhong) 號
時間:孔子二五七零年歲次庚子四月初五日庚子
耶穌2020年4月27日

(《清平樂(le) 》劇照)
吳按:在電視劇《清平樂(le) 》中,我們(men) 常常可以看到劇中人雙手互握、舉(ju) 至胸前或放於(yu) 腰間,這是什麽(me) 禮儀(yi) 呢?是流行於(yu) 唐宋時期的叉手禮。我找了一篇介紹叉手禮的文章,作者是鄭學富先生,轉自公號“古籍”,文章從(cong) 《韓熙載夜宴圖》說起。我略作了刪節——

《韓熙載夜宴圖》卷,五代,顧閎中作(宋摹本),絹本,設色,整幅畫分為(wei) 琵琶演奏、觀舞、宴間休息、清吹、歡送賓客五段場景,其中有三段畫麵出現了叉手禮:
第一段是韓熙載與(yu) 來賓聚精會(hui) 神傾(qing) 聽琵琶演奏的場景,其中有兩(liang) 人行的是叉手禮。第二段描繪的是韓熙載敲鼓,一歌妓跳舞,眾(zhong) 人觀舞的情景,人群裏多了一個(ge) 和尚,他謙恭有禮,行的就是叉手禮。最後一段描繪了宴會(hui) 結束,賓客們(men) 陸續離去的場景,其中有一人回頭向韓熙載告辭,行的也是叉手禮。
-56.jpg!article_800_auto)


韓熙載夜宴圖(局部)
“叉手”一詞常見於(yu) 早期的漢譯佛典,大體(ti) 解釋為(wei) “兩(liang) 手交叉”或“手指交叉”。台灣語言學家竺家寧說過早期佛經中的“叉手”有兩(liang) 手交叉之意。《說文解字·又部》中寫(xie) 道:“叉,手指相錯也。從(cong) 又,象叉之形”。“叉手”最初為(wei) 佛教固有禮儀(yi) 。東(dong) 漢時期,佛教語域中用“叉手”表示尊敬。西晉時期逐步發展出世俗的“叉手”禮,僧俗手禮共用“叉手”一個(ge) 詞形。隋唐時期,世俗“叉手”禮盛行,“叉手”成為(wei) 世俗手禮的專(zhuan) 用名稱,屬揖禮的一種。
叉手示敬,是唐代盛行的一種恭敬姿勢。唐代叉手禮的行法是兩(liang) 手交於(yu) 胸前,左手握住右手,右手拇指上翹。柳宗元的詩,“入郡腰恒折,逢人手盡叉”說明叉手禮成為(wei) 了當時社交的常用禮儀(yi) 。
南宋末年建州崇安(今屬福建)人陳元靚所撰的《事林廣記》記載:“凡叉手之法,以左手緊把右手拇指,其左手小指則向右手腕,右手四指皆直,以左手大指向上。如以右手掩其胸,收不可太著胸,須令稍去二三寸,方為(wei) 叉手法也。”翻譯過來就是:“左手緊握右手拇指、左手小拇指指向右手腕、右手四指皆直、左手拇指向上”。至明代《水滸傳(chuan) 》(智取生辰綱)《警世通言》(崔持詔生死冤家)《醒世恒言》(徐老仆義(yi) 憤成家)等小說中皆有叉手禮的相關(guan) 記載。

宋元刻本《事林廣記》“習(xi) 叉手圖”
叉手禮如何行呢?宋人《事林廣記》記載:“凡叉手之法,以左手緊把右手拇指,其左手小指則向右手腕,右手四指皆直,以左手大指向上。如以右手掩其胸,收不可太著胸,須令稍去二三寸,方為(wei) 叉手法也。”
叉手禮不像拱手、作揖那樣,行完禮,手就放下了。叉手禮手要放在胸前持續這一動作。俗話說“叉手不離方寸”,方寸即“心”,這裏指的是胸部。
王虛中的《訓蒙法》中記載,“小兒(er) 六歲入學,先數叉手,以左手緊把高手,其左手小指指向右手腕,右手皆直,其四指以左手大指向上。如以右手掩其胸也”。叉手禮多在站立時使用,尤其是回話時,常加上這種禮節動作。
由史書(shu) 記載和出土實物資料顯示,叉手禮這種行禮方式,出現於(yu) 唐末,流行於(yu) 五代、遼、宋、金、元時期的。這種行禮方式無論男女老幼都可行使,是地位低者向地位高者行的一種禮,以示尊敬。
責任編輯:近複
伟德线上平台

青春儒學

民間儒行

伟德线上平台

青春儒學

民間儒行
