【秦誌華】相遇清華簡 任重而道遠

欄目:散思隨劄
發布時間:2018-12-06 21:13:57
標簽:清華簡

相遇清華簡 任重而道遠(做書(shu) 者說)

作者:秦誌華

來源:《人民日報

時間:孔子二五六九年歲次戊戌十月廿八日辛未

         耶穌2018125


 

 

20181117日,紀念清華簡入藏暨清華大學出土文獻研究與(yu) 保護中心成立十周年國際學術研討會(hui) 在清華大學舉(ju) 行,《清華大學藏戰國竹簡(捌)》也如期舉(ju) 行了成果發布會(hui) 。來自海內(nei) 外的120餘(yu) 位專(zhuan) 家學者濟濟一堂,圍繞第八輯整理報告的內(nei) 容展開了熱烈討論。

 

第一次和清華簡相遇已是九年前的事了。

 

2009 年歲末,當我捧著一厚疊樣稿走進清華大學老圖書(shu) 館三樓一間僅(jin) 二十來平方米的會(hui) 議室時,李學勤教授和清華大學出土文獻研究與(yu) 保護中心的學者們(men) 已經等候多時了。李學勤教授起身喚我入座,其他人的目光卻早已集中在那疊樣稿上了,那是中西書(shu) 局專(zhuan) 門為(wei) 清華簡“度身定製”的版式以及試印的圖版。

 

2008715日,一批流散境外的戰國竹簡被搶救入藏清華大學,即被命名為(wei) “清華簡”。在竹簡的清洗、殺菌等基礎保護工作大致告竣,鑒定、拍照、綴合等初步整理工作陸續完成後,清華大學專(zhuan) 門組建了校級研究機構出土文獻研究與(yu) 保護中心,進一步聚焦清華簡的係統釋讀研究工作。由於(yu) 這批竹簡的形製、字體(ti) 類似於(yu) 郭店楚墓竹簡和上海博物館藏戰國竹簡,相關(guan) 消息公布後,迅速引起社會(hui) 各界極大關(guan) 注,先秦史、古文獻、古文字學界更是翹首以盼。為(wei) 了能盡快將湮沒了兩(liang) 千多年的先秦文獻公之於(yu) 眾(zhong) ,由李學勤教授領銜的整理團隊夜以繼日地進行著竹簡編聯、釋讀、注釋等研究,整理報告的出版計劃自然也提上了議事日程。

 

2009年夏秋之際,在得知清華大學正在就清華簡整理報告的出版事宜選擇合作夥(huo) 伴的消息後,時任上海文藝出版集團總裁張曉敏專(zhuan) 程赴京拜訪了李學勤教授,表示願意提交具體(ti) 的編輯出版方案供校方比選。於(yu) 此前後,當時曾有不少出版社向李學勤教授表達過出版清華簡整理報告的意向。但李學勤教授提出的兩(liang) 點要求不禁讓人頗費躊躇:一是竹簡圖版要原大彩色印製且不能分段裁開。清華簡中最長的竹簡達到46厘米,已經超出了大八開本42厘米高的極限印刷、裝訂尺寸。二是清華簡整理報告第一輯要在清華大學百年校慶時出版。而從(cong) 交稿到出版留給出版方的時間不到四個(ge) 月,因此編輯出版團隊要有一定的出土文獻整理出版經驗和較高的工作效率。

 

圍繞這些要求,我們(men) 立即組織了由參加過《上海博物館藏戰國楚竹書(shu) 》編輯出版工作的資深編輯、技術編審等構成的項目團隊。經過充分研究同類出版物,結合清華簡的實際情況反複討論,決(jue) 定在六開本的基礎上,設計高50厘米的特殊書(shu) 籍規格,以完整體(ti) 現竹簡原大的樣貌;借鑒傳(chuan) 統古籍手工線裝形式,實現超規格的書(shu) 籍裝訂;在多次出片打樣、上機試印比較後,決(jue) 定正文采用進口160克紙張,不僅(jin) 可保持圖版印刷的色彩還原度,也可避免紙張高白反光給閱讀帶來的不適;為(wei) 便於(yu) 讀者研讀字形,對於(yu) 竹簡圖版還設計了放大兩(liang) 倍的樣式,確保竹簡上的字跡筆畫清晰可辨;在版式方麵,針對超大開本和線裝裝訂的特點,對字體(ti) 、版芯都做了相應的調整設計;全書(shu) 一函兩(liang) 冊(ce) ,上冊(ce) 為(wei) 圖版部分,下冊(ce) 為(wei) 釋文注釋和字形表,方便讀者比照對勘;按照清華大學百年校慶的時間要求,協調排版、印刷機構,製訂了精確到日的出版進度表……

 

當我把整個(ge) 編輯出版方案逐一向李學勤教授和各位學者匯報並征詢大家的意見時,李學勤教授笑著招呼在座的學者建言,我知道這個(ge) 方案在他那兒(er) 已經基本過關(guan) 了。20101月,上海文藝出版集團與(yu) 清華大學就清華簡的整理出版事宜舉(ju) 行了隆重的簽約儀(yi) 式;20108月底清華簡第一輯整理報告交稿,曆經編輯審稿、作者答疑、文字排版、圖版校色、索引編製、印刷裝訂等流程,1215日《清華大學藏戰國竹簡(壹)》由中西書(shu) 局正式出版。該輯收錄的100多枚戰國竹簡,許多內(nei) 容係首次為(wei) 今人所知,不僅(jin) 呈現了“焚書(shu) 坑儒”之前的古籍原貌,更對傳(chuan) 世的《尚書(shu) 》《逸周書(shu) 》等一批文獻有所補充和訂正,為(wei) 學術界所爭(zheng) 論的一些焦點話題提供了極具說服力的第一手材料。出版後陸續獲得全國古籍優(you) 秀圖書(shu) 一等獎、全國文化遺產(chan) 十佳圖書(shu) 、上海圖書(shu) 獎一等獎、上海印刷金獎等獎項。成立不久的中西書(shu) 局從(cong) 此在出土文獻與(yu) 古文字出版領域開拓出了一片新天地。

 

從(cong) 2010年至2018年,清華簡以一年一輯的速度公布出版整理成果,這在同類規模的出土文獻中是尚無先例的。2300多枚清華簡,整個(ge) 整理出版過程將耗時15年,目前進度雖已過半,但無論對於(yu) 清華簡整理團隊還是中西書(shu) 局而言,每一輯整理報告都是一次新的巨大挑戰,可謂任重而道遠。

 

讓人振奮的是,國家對出土文獻的整理、保護、出版工作高度重視,相關(guan) 部門對於(yu) 清華簡也給予了大力支持;越來越多的青年學者承擔起清華簡的整理工作,清華園人文學術薪火相傳(chuan) ;國內(nei) 外學術界對清華簡的整理成果高度評價(jia) ,推動了古文字、古文獻、古代史等領域的研究;同時,隨著數字化技術的發展,適用於(yu) 出土文獻的在線編纂平台、在線數據庫等項目的建設也在不斷推進。古代中國曆史文化的豐(feng) 富厚重,將以更為(wei) 嶄新的麵貌呈現在世人麵前。

 

能夠在兩(liang) 千多年後與(yu) 這些沉睡多年的竹簡相遇,可以說,我們(men) 是時代的幸運兒(er) 。

 

責任編輯:劉君


微信公眾號

伟德线上平台

青春儒學

民間儒行