【李銳】淺談《詩論》與(yu) 孔子刪詩

作者：李銳（北京師範大學教授）

來源：《光明日報》

時間：孔子二五七三年歲次癸卯四月初四日庚辰

          耶穌2023年5月22日

筆者的學術研究，是從(cong) 《孔子詩論》開始的。廖名春先生曾指出簡文並非全部是孔子論詩，故改稱《詩論》。而經過簡序重排，所謂頌、雅、風的順序說明顯然站不住腳。《詩論》的出版，並沒有解決(jue) 大家關(guan) 心的子夏傳(chuan) 《毛詩》、詩序等問題。不過筆者曾經據《詩經》等，指出《關(guan) 雎》《鹿鳴》《文王》《清廟》這風、小雅、大雅、頌的首詩，被稱為(wei) 魯詩之“四始”者，體(ti) 現了夫婦、君臣、父子和天人這四種關(guan) 係，這種安排和解說，一定是有心而為(wei) 之的。所以民國學界講《關(guan) 雎》是愛情詩，認為(wei) 詩序稱之為(wei) “後妃之德”大謬，這當然有思想解放的因素在，但是將古代學者把六藝等拔高為(wei) 治人倫(lun) 、合天人、齊政教之經典的用心也一並拋去，也就自己把士的身份降格了，學術研究不再是修齊治平的基礎，抽去了自家安身立命的根基。

不過“四始”畢竟隻是孔子刪詩說中的一個(ge) 小問題，而孔穎達、朱熹、葉適、朱彝尊、王士禎、趙翼、崔述等人都懷疑刪《詩》之說，近代否認孔子與(yu) 六經關(guan) 係者更是主張此說。否定說的力量很強大，證據也很堅固，因為(wei) 即便《詩論》有孔子論詩，也不能證明孔子編詩、刪詩。而司馬遷說“古者詩三千餘(yu) 篇”，孔子刪為(wei) 三百，可是現存佚詩很少；《左傳(chuan) 》襄公二十九年季劄觀樂(le) 時，工所歌風詩，無出十三國之外者，其時孔子年僅(jin) 八歲，這或許說明《詩》三百之說可能早就形成了。所以孔子有沒有將三千首《詩》刪為(wei) 三百篇；孔子有沒有定過《詩經》的順序，仍然是孔子刪詩說中的兩(liang) 個(ge) 大問題。“四始”隻是論風雅頌的開篇問題罷了。

其實說現存佚詩很少，這種思考問題的方式，是以現存古書(shu) 為(wei) 古人所見全部古書(shu) 的思維方式作為(wei) 預設（或者條件），受輯佚工作的影響，壓製了“古書(shu) 佚失觀”。由現在出土的戰國秦漢竹木簡牘帛書(shu) 來看，清華簡《耆夜》錄詩五首，隻有一首接近《秦風·蟋蟀》。《周公之琴舞》錄詩有十，卻隻有一首接近今存的《周頌·敬之》，已然是十才存一的比例。甚至《周公之琴舞》本身就可能已經有佚詩了，此篇說：“周公作多士敬怭，琴舞九絉”，但隻錄了一首“元納啟”，而成王所作“敬（儆）怭（毖），琴舞九絉”，才收錄了全部的九啟。

至於(yu) 季劄在魯觀樂(le) 的問題，他“請觀於(yu) 周樂(le) ”，雖然各國之風大體(ti) 和《詩經》一致，小有順序不同，但是樂(le) 之文本，卻可能和《詩經》不一樣。我們(men) 比較《周公之琴舞》中的《敬之》和《周頌·敬之》，《耆夜》中的《蟋蟀》和《唐風·蟋蟀》，就可以發現不同。那麽(me) ，如果孔子依據魯國的樂(le) 官所用之詩本作教材的底本，這看起來沒有將古詩三千刪減為(wei) 三百，但是無疑已經承認了周王朝及魯國樂(le) 官所做的選詩的工作。由於(yu) 孔子的影響大，其後七十子將孔子所用之詩的版本傳(chuan) 之四方，所以與(yu) 《春秋》相似，雖然孔子的教材有所自來，但是其弟子後學是會(hui) 說這是孔子修訂的《詩經》（《春秋》）。故從(cong) 古以來的樂(le) 官之選詩、編詩、刪詩，也就可以歸為(wei) 孔子選詩、編詩、刪詩了。如同編修《四庫全書(shu) 》就意味著禁毀不合格的書(shu) 一樣，選、編詩也就意味著刪詩，故後世說孔子刪詩。

刪詩除了刪去一些詩外，也有前賢所說篇刪其章、章刪其句、句刪其字的工作，因為(wei) 如同唐宋以後的填詞一樣，一個(ge) 曲譜如《虞美人》，是可以用不同的詞來配樂(le) 的，這些詞也有本身的稿本和定本問題。所以《周公之琴舞》中的《敬之》和《周頌·敬之》，《耆夜》中的《蟋蟀》和《唐風·蟋蟀》以及安大簡的《魏風·蟋蟀》，都可以合樂(le) ，而孔子隻能選一個(ge) 為(wei) 底本，據之作出定本。

此外，詩經中有《魯頌》，這和魯有關(guan) 係。《周頌》的合法性不需要討論，《商頌》作為(wei) 王者之後，也有一定合法性，魯則隻是諸侯，其有《魯頌》被收入，隻能從(cong) 孔子是魯人，所用的也是魯之詩來考慮。別的國家如果有《詩經》選本，大概不會(hui) 有《魯頌》。當然，孔子祖先本是宋國人，《商頌》入選或許和這也有關(guan) 係。《國語·魯語下》載“昔正考父校商之名頌十二篇於(yu) 周太師，以《那》為(wei) 首”，則孔子是否十二選其五，就饒有趣味了。如果周之詩經版本有《商頌》的話，那恐怕最少該是十二篇。

從(cong) 安徽大學藏簡來看，《國風》的編整至少在當時還沒有全部統一。《唐風·蟋蟀》在安大簡中是被編入《魏風》，而整個(ge) 安大簡《魏風》十篇中，隻有《葛屨》一篇屬於(yu) 《毛詩·魏風》，其餘(yu) 九篇全部屬於(yu) 《毛詩》中的《唐風》；安大簡和《毛詩·魏風》都以《葛屨》為(wei) 首篇，但是《毛詩·魏風》七篇中，其餘(yu) 六篇在安大簡屬於(yu) “侯”風（篇序也和《毛詩》小有不同），侯風此前從(cong) 未出現於(yu) 國風中，學者們(men) 雖然有一些推測，但是並沒有比較統一的意見。此外，安大簡《秦風·無衣》殘存《毛詩》第二章的“（修我矛）戟，與(yu) 子偕作”，其下有“曾子以組，明月將逝”，不見於(yu) 《毛詩》，此下也無《毛詩》第三章，很可能安大簡《無衣》的章序和《毛詩》不同。應該是後來孔子選編的詩本流傳(chuan) 開後，安大簡這些詩就逐漸消失了。

需注意者，《毛詩》未必是孔子編詩後的定本，隻是我們(men) 現存較全的文本，方便作比較而已。甚至可以說孔子論詩的方式比《詩經》的定本更重要，漢代四家詩的最重要差別不是文本，而是論述方式。隻是這些論述方式雖然名義(yi) 上上承孔子，但是由《詩論》來看，恐怕還是有不小的差別。《詩論》基本上和《詩序》不相關(guan) ，其間經曆了哪些變化，還有待考察。

總之，傳(chuan) 統所說孔子刪詩，可能並非漢人造出來的說法，而是在孔子歿後、以孔子為(wei) 聖人的背景下出來的說法。孔子（及其弟子）雖沒有直接將古來的詩三千刪為(wei) 三百，但是他以魯之詩經為(wei) 底本，排除了其他國家的詩經版本，並且沒有選當時還流傳(chuan) 的一些佚詩，仍然可以算是承接古人，作了刪詩、選詩、編詩的工作，故後人說孔子刪詩。

責任編輯：近複