國際儒學研究通訊（第二輯）出版暨目錄

書(shu) 名：國際儒學研究通訊（第二輯）

作者：滕文生、張西平

出版社：生活•讀書(shu) •新知三聯書(shu) 店

出版時間：2016年12月1日

【內(nei) 容簡介】

《國際儒學研究通訊》由國際儒學聯合會(hui) （簡稱“儒聯”）與(yu) 北京外國語大學聯合創辦，具體(ti) 是北外中國海外漢學研究中心承辦，以輯刊的形式出版，每年四期。內(nei) 容主要涉及儒學及與(yu) 儒學相關(guan) 的曆史、哲學、文學等，目的在於(yu) 及時反應和溝通世界各國以儒學為(wei) 核心的中國傳(chuan) 統文化研究的基本狀況、更新進展和動向，聯絡和介紹世界各國儒學研究機構、研究者的情況及活動，更好地為(wei) 儒學在世界的研究與(yu) 傳(chuan) 播提供服務。設置的欄目有學術研究、以儒學為(wei) 核心的中國傳(chuan) 統文化經典翻譯、以儒學為(wei) 核心的中國傳(chuan) 統文化研究學者及研究機構、儒學教育情況介紹、學術動態和儒學研究年度進展目錄。

【作者簡介】

滕文生，中共中央委員,中央文獻研究室主任。1960年考入中國人民大學中共黨(dang) 史係讀書(shu) 。1964年畢業(ye) 後到馬列研究院工作。1965年6月加入中國共產(chan) 黨(dang) 。是中共十五屆、十六屆中央委員，第十一屆全國政協常委。著有《向曆史和現實的實踐學習(xi) 》、《答讀者問─—十一屆三中全會(hui) 以來我們(men) 黨(dang) 在哪些方麵發展了毛澤東(dong) 思想》等。

張西平，北京外國語大學教授、博導，亞(ya) 非學院院長，北京外國語大學中國海外漢學研究中心主任，兼中文學院副院長；中國社會(hui) 科學院基督教研究中心副主任；世界漢語教育史國際研究會(hui) 會(hui) 長，中國中外關(guan) 係史學會(hui) 副會(hui) 長，中國宗教學會(hui) 和中國比較文學學會(hui) 理事，《國際漢學》主編，《國外漢語教學動態與(yu) 研究》主編，國務院有突出貢獻的專(zhuan) 家，享受政府特殊津貼。

【目錄】

國際儒學聯合會(hui) 工作通報

關(guan) 於(yu) 曆史上亞(ya) 歐、中歐文明的交流曆程與(yu) 相互影響和儒學的特性、價(jia) 值與(yu) 前途:

——在“國際儒學論壇——威尼斯學術會(hui) 議”上的書(shu) 麵發言

國際儒學聯合會(hui) 會(hui) 長 滕文生 / 3

國別研究

意大利儒學研究

［意］史華羅（PaoloSantangelo）著劉婷 譯 / 35

1877年前馬來西亞(ya) 儒家學術史

［馬來西亞(ya) ］鄭文泉 / 81

學者訪談

人權論域中的《孟子》詮釋——格雷戈爾·保羅教授訪談

韓振華 / 115

青年學者論壇

東(dong) 來之德先生——淺探儒學在18 世紀的歐洲

胡文婷 / 133

曾是洛陽花下客，野芳雖晚不須嗟——從(cong) 雅斯貝爾斯臨(lin) 界境遇看中國古代貶謫文學

周 津 / 145

試論儒家思想愛滿天下的情懷

陳 勝 周子渲 / 159

典籍譯介研究

森舸瀾《論語》闡釋中“無為(wei) ”思想的德性倫(lun) 理解讀

劉亞(ya) 迪 / 171

新書(shu) 評論

俄羅斯《中國精神文化大典》的緣起

劉亞(ya) 丁 / 185

學術會(hui) 議綜述

理雅各的香港歲月——紀念理雅各誕辰200周年國際學術研討會(hui)

（香港）綜述

楊慧玲 / 209

中國經典西譯的巨匠——紀念理雅各誕辰200周年國際學術研討會(hui) 綜述（北京）

高 莎 顧 鈞 / 213

學術動態

比利時根特大學博士論文答辯——“現代性的視野：在曆史和思想

中觀察新儒家哲學”

［比利時］巴德勝（Bart Dessein） / 211

國外中國傳(chuan) 統文化研究前沿目錄

2014 年越南重要學術報刊發表的有關(guan) 儒學研究文章目錄

［越南］黎芳惟 阮俊強 / 225

1986 年越南改革開放以來在越南出版的儒學綜觀研究重要著作目錄

［越南］阮俊強 / 229

BAS 數據庫德語儒學相關(guan) 研究論著目錄（2010—2013）

張雪洋 / 238

BAS 數據庫意大利儒學研究相關(guan) 論著目錄（2000 年至今）

王彌順心 / 265

《國際儒學研究通訊》征稿啟事 / 273

【精彩書(shu) 摘】

儒學文化產(chan) 生於(yu) 中國，是中國文明形成和發展的主要源泉。它很早就傳(chuan) 播到東(dong) 亞(ya) 和亞(ya) 洲其他地區，後來又傳(chuan) 播到歐洲和世界其他地區，從(cong) 而成為(wei) 世界文化的一個(ge) 重要源流。中國是世界四大文明古國之一，中國文明綿延數千年而從(cong) 未中斷，不僅(jin) 為(wei) 亞(ya) 洲文明也為(wei) 世界文明的進步作出了重大貢獻。-----滕文生

國際儒聯的任務，就是同中國和世界其他國家的思想家、政治家、儒學學者、儒學工作者和其他人士一道，努力發掘儒學文化在中國和世界各地的傳(chuan) 播中所形成、積累的各種思想智慧，結合當今國際社會(hui) 的實際加以豐(feng) 富和發展，以形成儒學文化新的創造性成果，並堅持運用到認識、改造和發展世界中去。-----滕文生

責任編輯：柳君