孔子愛情觀：若是真愛，距離不是問題

來源：中新網

時間：孔子二五六六年歲次乙未八月初二日癸巳

           耶穌2015年9月14日

《孔子聖跡圖》

“棠棣之華，偏其反而，豈不爾思？室是遠而。”子曰：“未之思也，夫何遠之有？”《論語·子罕篇》。

在《詩經》裏有這麽(me) 一些優(you) 美而略帶憂傷(shang) 的詩歌，有個(ge) 男子愛慕著某個(ge) 美女，他把這個(ge) 美女比喻成美麗(li) 的棠棣花，她的麵容像棠棣花那麽(me) 鮮明美豔，尤其是她的身姿妙不可言，就像是棠棣花在風中翩翩翻飛，估計這位三千年前的姑娘舞姿也很曼妙。

對於(yu) 這位棠棣之花一般美妙輕盈的美女，這位男子雖然愛慕得不得了，然而，最後給出的答案卻讓人哭笑不得：妹子， 不是我不想你，可惜就是你家住得太遠了：“豈不爾思？室是遠而。”翻譯得幽默一點有點像民間的三句半：“姑娘長得靚，就像棠棣花，讓我想念得緊——可惜住得太遠。”

孔聖人是個(ge) 有真性情的人，對這個(ge) 男子的痛苦表白實在看不下去了，一針見血地戳破該男子的虛偽(wei) 和懦弱：“你分明就沒有真正想念人家姑娘，若是真的愛慕她，千裏萬(wan) 裏都要去找尋她，還有什麽(me) 遠不遠的說法？”

看來孔夫子對那種在愛情上隻說不練的男人是很瞧不起的，這種男子有賊心沒賊膽，隻管感情上的享受卻不敢接受行動上的擔當，也不敢承受相應的後果。說來說去就是有兩(liang) 個(ge) 缺陷：一，缺乏純粹熱烈的追求，猶猶豫豫；二，缺乏踏實強烈的執行力。當然，更可惡的是，還要找借口。一個(ge) 在愛情上缺乏純粹追求和執行力的人，估計做事業(ye) 做學問也會(hui) 打馬虎，這種人幹什麽(me) 都不成，孔夫子當然看不上。而孔子是怎樣的人呢，是那種明知不可為(wei) 而要為(wei) 之的人，不顧性命都要周遊列國傳(chuan) 播理想的倔強夫子，肯定不會(hui) 發出“豈不爾思？室是遠而”這樣懦弱的感歎。

責任編輯：葛燦