日本女孩鍾情中國傳(chuan) 統文化（洋人在北京）

來源：《人民日報海外版》2015年05月19日

時間：孔子二五六六年歲次乙未年四月初二日乙未

           耶穌2015年5月19日

圖為(wei) 加藤亞(ya) 彩身著漢服參加曆代帝王廟大射禮活動。

4月5日，在北京曆代帝王廟景德崇聖殿前，一名身著大紅漢服、挽著長發插著珠釵的日本女孩，用略微生澀的漢語向人們(men) 介紹著漢服表演者們(men) 身上所穿的各種漢服名稱和特點。

作為(wei) 此次曆代帝王廟大射禮漢服展示環節的主持人之一，24歲的日本姑娘加藤亞(ya) 彩對這些朝代不同、風格各異的漢服如數家珍。可以算得上是一個(ge) “中國迷”的她，現在在中國人民大學哲學院中國哲學專(zhuan) 業(ye) 讀研究生。

這個(ge) 來自岐阜縣多治見市的日本姑娘有著強烈的中國傳(chuan) 統文化情結。為(wei) 了來中國學習(xi) ，在本科時便選擇了讀日本愛知大學的現代中國專(zhuan) 業(ye) ，並從(cong) 大一開始學習(xi) 中文，最終如願以償(chang) 得到了在中國交流一年的機會(hui) 。她對中國的向往源自於(yu) 幼年時閱讀的兩(liang) 本日本小說—《十二國記》和《彩雲(yun) 國物語》，從(cong) 書(shu) 中的描繪，她覺得中國是個(ge) 很神秘而有趣的國家。

“中國自古就有"衣冠之國"的美譽，漢服是中國服飾的一大精粹，它也深深吸引了我。”加藤亞(ya) 彩說，在今年4月份，她花費500元定製了自己第一套短襖裙漢服，一有活動她便會(hui) 穿上它。在她看來，每個(ge) 時代的漢服都很好看，尤其是唐代的服飾。

在大射禮上，除了過了一把“漢服癮”，她還體(ti) 驗了同屬於(yu) 中國古代禮儀(yi) 的射禮。“感覺射箭挺難的，我沒有太大的力氣，而弓箭很硬，我幾乎都拉不開。”經過不停的練習(xi) ，她笑道，“目前我隻能算是初級水平，射出的箭勉強能接近箭靶的中間位置”。

當弓箭手們(men) 在殿前表演射箭時，她和幾名同學還身著清麗(li) 簡潔的綠色茶藝師漢服，優(you) 雅地為(wei) 弓箭手們(men) 泡茶、倒茶，展示古典茶禮。對於(yu) 茶藝這一中國古代禮儀(yi) ，加藤亞(ya) 彩同樣興(xing) 趣濃厚。今年3月，她在人民大學哲學院微信平台報名參加了茶道學習(xi) ，由此懂得了基本茶禮，但她覺得還遠遠不夠，因為(wei) “手上動作不太熟練”。

在此次大射禮表演時，她對由16名樂(le) 工組成的雅樂(le) 團的演奏印象十分深刻，他們(men) 演奏的《關(guan) 山月》《春江花月夜》等樂(le) 曲古樸悠揚。這些令人陶醉的音樂(le) 讓她十分驚歎：“一個(ge) 人居然會(hui) 演奏這麽(me) 多樂(le) 器！”

其實，加藤亞(ya) 彩也會(hui) 演奏一種中國樂(le) 器—笛子。她對筆者說，在上大學時，曾經有個(ge) 中國朋友教會(hui) 她演奏《茉莉花》。在4個(ge) 月的學習(xi) 裏，她從(cong) 基本發音到掌握手指位置到吹奏完整的樂(le) 曲，付出了很多辛苦。“吹笛子十分困難，尤其是學習(xi) 如何擺放手指的位置，我學了兩(liang) 個(ge) 月才會(hui) 吹《茉莉花》。”

雖然來中國的時間不長，加藤亞(ya) 彩利用課餘(yu) 休息時間，已在很多城市留下了足跡，天津、上海、雲(yun) 南、西安……在她到中國之前，由於(yu) 不了解中國，曾經有些擔心害怕，而現在她卻覺得甚至比日本國內(nei) 生活還要輕鬆自由。加藤亞(ya) 彩笑著說，“我不知不覺就喜歡上中國的一切，在北京生活很開心。”

責任編輯：葛燦燦