原標題：《王岐山出席紀念孔子誕辰2570周年國際學術研討會(hui) 暨國際儒學聯合會(hui) 第六屆會(hui) 員大會(hui) 開幕式》

來源：新華社

時間：孔子二五七零年歲次己亥十月二十日丁巳.

          耶穌2019年11月16日

新華社北京11月16日電 國家副主席王岐山16日在人民大會(hui) 堂出席紀念孔子誕辰2570周年國際學術研討會(hui) 暨國際儒學聯合會(hui) 第六屆會(hui) 員大會(hui) 開幕式並致辭。

王岐山代表習(xi) 近平主席、代表中國政府，對會(hui) 議召開表示誠摯祝賀。王岐山表示，新中國70年的輝煌成就，凝結著當代中國人民的辛勤和汗水，也凝結著中華文明的智慧和精華。中華文明推崇的“小康”“大同”“天下為(wei) 公”，與(yu) 今天我們(men) 為(wei) 之奮鬥的中國特色社會(hui) 主義(yi) 事業(ye) 息息相通；中華文明推崇的“重民”“安民”等民本思想，與(yu) 今天我們(men) 堅持的“以人民為(wei) 中心”“全心全意為(wei) 人民服務”一脈相承；中華文明推崇的“仁義(yi) 禮智信”，與(yu) 今天我們(men) 倡導的家國情懷、責任擔當乃至社會(hui) 主義(yi) 核心價(jia) 值觀交相輝映；中華文明推崇的“和而不同”“協和萬(wan) 邦”，與(yu) 今天我們(men) 主張的開放合作、推動構建人類命運共同體(ti) 的理念思致相因。中華文明始終是中華民族生生不息的源頭活水。

王岐山強調，2014年，習(xi) 近平主席在國際儒聯第五屆會(hui) 員大會(hui) 上發表重要講話，為(wei) 弘揚儒學文化和一切優(you) 秀傳(chuan) 統文化的思想精華，推動不同文明的互學互鑒指明了方向。站在新的曆史起點，我們(men) 將以習(xi) 近平新時代中國特色社會(hui) 主義(yi) 思想為(wei) 指導，從(cong) 中華傳(chuan) 統文化中汲取智慧，同時尊重世界上所有文明，為(wei) 人類文明進步不斷作出貢獻。要加強交流、互學互鑒，促進各種文明因地製宜、交流互鑒、順時應勢、永續相傳(chuan) 。要深入挖掘、兼收並蓄，努力發掘中國和世界上不同時代、不同文化的思想精華，讓中華文明更加發揚光大，讓人類文明更加絢麗(li) 多彩。要尋根溯源、探究本質，進行追本溯源的比較探究，加深我們(men) 對世界曆史與(yu) 現實的認識。要與(yu) 時俱進、創新發展，對不同文明進行比較、鑒別、吸收，從(cong) 優(you) 秀傳(chuan) 統文化中汲取思想智慧，共同造福中國人民和世界人民。希望國際儒聯以儒學為(wei) 紐帶，走向世界、了解世界，為(wei) 推動人類文明進步貢獻更多智慧和力量。

開幕式前，王岐山與(yu) 出席開幕式的嘉賓代表集體(ti) 合影，並與(yu) 前來參加活動的日本前首相福田康夫、埃及前總理沙拉夫簡短寒暄。

【附錄】

各位嘉賓，

女士們(men) 、先生們(men) ：

很高興(xing) 出席今天的會(hui) 議。我謹代表習(xi) 近平主席，代表中國政府，對會(hui) 議召開表示誠摯祝賀！向來自80多個(ge) 國家和地區的朋友們(men) ，致以良好祝願！

2014年，習(xi) 近平主席在國際儒聯第五屆會(hui) 員大會(hui) 上發表重要講話，為(wei) 弘揚儒學文化和一切優(you) 秀傳(chuan) 統文化的思想精華，為(wei) 推動不同文明的互學互鑒指明了方向。5年來，國際儒聯在這些方麵做了許多工作，發揮了重要作用，影響日益擴大，贏得了國際社會(hui) 的聲譽。

今年是中華人民共和國成立70周年。新中國70年的輝煌成就，凝結著當代中國人民的辛勤和汗水，也凝結著中華文明的智慧和精華。中華文明推崇的“小康”“大同”“天下為(wei) 公”，與(yu) 今天我們(men) 為(wei) 之奮鬥的中國特色社會(hui) 主義(yi) 事業(ye) 息息相通；中華文明推崇的“重民”“安民”等民本思想，與(yu) 今天我們(men) 堅持的“以人民為(wei) 中心”“全心全意為(wei) 人民服務”一脈相承；中華文明推崇的“仁義(yi) 禮智信”，與(yu) 今天我們(men) 倡導的家國情懷、責任擔當乃至社會(hui) 主義(yi) 核心價(jia) 值觀交相輝映；中華文明推崇的“和而不同”“協和萬(wan) 邦”，與(yu) 今天我們(men) 主張的開放合作、推動構建人類命運共同體(ti) 的理念思致相因。

中華文明始終是中華民族生生不息的源頭活水，浸潤和滋養(yang) 著世世代代的華夏子孫。

女士們(men) 、先生們(men) ！

中華文明薪火相傳(chuan) 、曆久彌新。站在新的曆史起點，我們(men) 將以習(xi) 近平新時代中國特色社會(hui) 主義(yi) 思想為(wei) 指導，從(cong) 中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化中汲取智慧，堅定文化自信，同時尊重世界上所有文明，堅持開放姿態，努力從(cong) 中汲取一切有益的東(dong) 西，為(wei) 人類文明進步不斷作出貢獻。

下麵，我談幾點看法：

——要加強交流、互學互鑒。交流、互鑒、發展，是文明演進的客觀事實。任何一種文明都是在開放的條件下、在適合自己的土壤上生根發芽的。孔子、老子、孟子、莊子的思想，源起中國，被世界推崇；佛教傳(chuan) 入中國後，產(chan) 生了中國化的佛教。曆史一再證明，所有的文明，隻有因地製宜、交流互鑒，才能順時應勢、永續相傳(chuan) 。

——要深入挖掘、兼收並蓄。人類曆史上，群星閃耀，先賢先哲從(cong) 未停止思考和探索，為(wei) 人類文明貢獻了智慧。蘇格拉底和孔子兩(liang) 位思想巨擘差不多生於(yu) 同一時期。蘇格拉底更多是從(cong) 天象、數學等自然科學範疇研究哲學命題；孔子則更多從(cong) 社會(hui) 倫(lun) 理和人際關(guan) 係中得出哲學思想的結晶。他們(men) 的思想和而不同，都具有非凡的智慧，至今影響著世界。要拓展視野，努力發掘中國和世界上不同時代、不同文化的思想精華，兼收並蓄，交流互鑒，讓中華文明更加發揚光大，讓人類文明更加絢麗(li) 多彩。

——要尋根溯源、探究本質。中華文明和地中海文明作為(wei) 世界上的兩(liang) 大文明，都有過苦難和輝煌，都經曆過無數天災和人禍。這兩(liang) 大文明雖然基因不同、曆史不同，但擁有共同之處，“共同亦有區別”。在人性追求上，兩(liang) 大文明都提倡“真善美”，抑製“假惡醜(chou) ”；在哲學方法論上，兩(liang) 大文明都講究辯證和邏輯。追尋兩(liang) 大文明的源頭，可以發現不少一致的東(dong) 西。從(cong) 這兩(liang) 大文明再擴展到東(dong) 西方文明的比較，也有這樣那樣的共同之處。進行追本溯源的比較探究，可以加深我們(men) 對世界曆史與(yu) 現實的認識。

——要與(yu) 時俱進、創新發展。日新之道，與(yu) 時偕行。對傳(chuan) 統文化進行創造性轉化和創新性發展，這是時代賦予我們(men) 的使命。既不能不加選擇地全盤采納，也不能采取曆史虛無主義(yi) 的態度全盤否定，既不能妄自尊大，更不能妄自菲薄，而是要取其精華、去其糟粕。我們(men) 要對不同文明進行比較、鑒別、吸收，從(cong) 優(you) 秀傳(chuan) 統文化中汲取思想智慧，尋找啟示、借鑒和良策，以古鑒今、古為(wei) 今用，繼承發展、開拓前進，共同造福中國人民和世界人民。

女士們(men) 、先生們(men) ！

國際儒聯從(cong) 事文明研究，為(wei) 促進文明進步服務，十分重要、大有作為(wei) ！希望你們(men) 以儒學為(wei) 紐帶，走向世界、了解世界，為(wei) 推動人類文明進步貢獻更多智慧和力量。

最後，預祝大會(hui) 圓滿成功！

責任編輯：近複