耶穌2017年5月23日

2017年5月19日下午，相聲劇《子曰》研討會(hui) 在孔子研究院舉(ju) 行。孔子研究院院長楊朝明研究員，曲阜師範大學曆史文化學院院長成積春、中華禮樂(le) 文明研究所所長宋立林，中國孔子網常務副主編王立齡，廣東(dong) 省社科院副研究員孫海燕博士，西南政法大學教師董衛國博士，《子曰》編劇趙鬆濤以及劇組全體(ti) 成員參加了研討會(hui) 。

趙鬆濤先生首先介紹了《子曰》劇的有關(guan) 內(nei) 容。他表示，《子曰》劇組匯聚了熱愛傳(chuan) 統的人士，基於(yu) 文化傳(chuan) 統搞藝術創作。原創相聲劇《子曰》以“運用相聲藝術的語言技巧，融入相聲演員的人文情懷”的創作理念向聖人孔子致敬，堅持“絕不可以褻(xie) 瀆聖賢，絕不允許曲解經典”的創作原則，以孔子為(wei) 題材，借用一句“子曰”，講述孔子的一生：“吾十有五而誌於(yu) 學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從(cong) 心所欲，不逾矩。”在《子曰》劇創作一周年之際，來到聖城曲阜，希望能將《子曰》劇做得更好。

與(yu) 會(hui) 人員分別就相聲劇《子曰》，圍繞傳(chuan) 統藝術與(yu) 傳(chuan) 統文化的結合這一話題展開了交流探討。

宋立林認為(wei) ，《子曰》以傳(chuan) 統藝術相聲的形式展現傳(chuan) 統，具有曆史性意義(yi) 。他希望《子曰》堅持其原則和理念，實現傳(chuan) 統藝術與(yu) 傳(chuan) 統文化的有機結合，將傳(chuan) 統準確地展現給大眾(zhong) ，引導人們(men) 正確的價(jia) 值取向，在細節上再加以完善，拉近與(yu) 大眾(zhong) 的距離，讓傳(chuan) 統的價(jia) 值能夠走進人們(men) 的心靈深處。

王立齡認為(wei) 《子曰》劇做到了老少皆宜，受到了普遍的認可。他表示用相聲這種藝術形式，不同於(yu) 動漫、電影、話劇等其他藝術形式，既要體(ti) 現相聲藝術的特點，又要涵有文化元素，可以針對不同的受眾(zhong) 群體(ti) 設計不同的版本，希望《子曰》劇越做越好。

成積春認為(wei) ，《子曰》將孔子思想以相聲藝術的形式展現給大眾(zhong) ，是一大創新，實現了傳(chuan) 統文化的創造性轉化、創新性發展，與(yu) 當前文化發展的方向一致，並且關(guan) 注了民眾(zhong) 的需求。創造團隊具有深厚的文化情懷與(yu) 責任擔當，希望《子曰》能夠更全麵的展現孔子思想，把傳(chuan) 統文化與(yu) 現世結合，實現傳(chuan) 統文化的現代轉型。

相聲劇《子曰》現場

楊朝明表示，觀看了相聲《子曰》在曲阜師範大學的演出，與(yu) 大家有同樣的感受：《子曰》劇非常成功，令人震撼。他表示，運用藝術的手法展現傳(chuan) 統文化，既要有傳(chuan) 統文化的基礎，又要做到通俗化、大眾(zhong) 化、接地氣，真正讓傳(chuan) 統在百姓的生活中變得鮮活起來，實現傳(chuan) 統文化與(yu) 受眾(zhong) 的共鳴。《子曰》以孔子的一生為(wei) 主線，要在把握主線的前提下，突出重點進一步豐(feng) 實劇本，用相聲藝術準確地詮釋傳(chuan) 統，對孔子思想的諸多誤解予以正本清源，展現真實的孔子形象，傳(chuan) 播社會(hui) 正能量。

責任編輯：柳君