紀錄片《孔子》國際版在法國播出引發關(guan) 注和熱議

來源：中國新聞網

時間：孔子二五六七年歲次丙申九月初一日丙戌

           耶穌2016年10月1日

中新網巴黎9月30日電 (記者 龍劍武)中英合拍紀錄片《孔子》國際版於(yu) 9月17日在法國文化電視頻道ARTE首播，並於(yu) 9月25日、9月28日兩(liang) 次重播。該片播出後在法國觀眾(zhong) 和文化界引發關(guan) 注，並且取得良好反響。

首播後，文藝評論家艾蓮娜•羅謝特在法國《電視全覽》雜誌上撰文稱，這部紀錄片致力於(yu) 勾勒出這位“以德治國”理論家的坎坷人生，並著重表現這位聖人如何根據其生活的時代特征來構築其思想體(ti) 係。該片從(cong) 孔子門徒的記述和司馬遷傳(chuan) 記出發，呈現了儒家學說的概貌：一位結合了道德指令、尊重先祖價(jia) 值觀和同理心的學者，並分析了儒家理論如何在改革開放時期的中國複又興(xing) 起。

“這是一部製作精良，貼近時代的紀錄片，吸引我一氣看完。”法國中國電影節技術與(yu) 選片顧問龍愛樂(le) (Noël Garino)這樣描述自己的觀影體(ti) 會(hui) 。他認為(wei) ，該片在講述曆史和注重文化的同時又反映當代中國的麵貌，因此具有十分積極的意義(yi) 。比如說，片中講述了中國人在春節期間乘車返鄉(xiang) 、合家團聚的場景。“這樣的畫麵折射出儒家思想對中國文化的深遠影響，但我們(men) 卻很少能在其它同類的紀錄片中看到。 ”

龍愛樂(le) 在接受記者采訪時表示，該片內(nei) 容生動有趣，即使對中國不甚了解的觀眾(zhong) 也會(hui) 饒有興(xing) 味地觀賞。普通大眾(zhong) 一般很少會(hui) 去特意閱讀介紹孔子思想的專(zhuan) 著，有關(guan) 的書(shu) 籍麵向的是有誌於(yu) 了解中國文化的人群。Arte是一個(ge) 專(zhuan) 門播出文化類影視作品的電視台。與(yu) 其他介質相比，電視節目的受眾(zhong) 更廣泛。通過紀錄片來介紹孔子可以跨越專(zhuan) 家研究領域的門檻，是一種向法國公眾(zhong) 介紹中國文化的有效手段。

法國巴黎周易中心主任、漢學家夏漢生(Cyrille J.-D. Javary)認為(wei) ，總體(ti) 而言，這是一部好的紀錄片，其在法播出的平台也是一個(ge) 非常注重知識性的電視頻道。雖然出於(yu) 某些原因，電視媒介很難深入探討史實細節和思想內(nei) 涵，但對於(yu) 想要了解孔子的法國觀眾(zhong) 來說，仍不失為(wei) 一個(ge) 入門的選擇。

夏漢生表示，儒家思想不僅(jin) 在當代中國仍具有生命力，在當代法國亦然。孔子的很多提法，例如“己所不欲，勿施於(yu) 人”、“君子求諸己”、“過而不改，是為(wei) 過也”等都為(wei) 世界文明作出了貢獻。孔子的某些思想也與(yu) 西方文明不謀而合，比如說他重視學習(xi) ，主張通過學習(xi) 不斷提升自己。孔子還強調教化，不僅(jin) 是中國人的萬(wan) 世師表，也堪稱全人類的老師。此外，片中反映出的孔子治國理念、財富觀念等也令人印象深刻，對西方社會(hui) 同樣具有借鑒意義(yi) 。

網友Atid van Eseet在播出該片的電視台網站留言說，孔子是一位地位殊勝的智者，是一名洞察人性的偉(wei) 人。中國人富於(yu) 智慧地樹立了一套道德規範。至今令人驚歎的是，數千年文明，龐大的人口，都受教於(yu) 孔子的訓誡，形成明確的體(ti) 係，而且難以逾越。

據悉，紀錄片《孔子》由中國中央電視台、英國雄獅公司、中國國際電視總公司和中國山東(dong) 大眾(zhong) 報業(ye) 集團聯合攝製，耗時兩(liang) 年半時間籌備、拍攝和製作完成，是迄今為(wei) 止中外合拍的首部以孔子為(wei) 題材的紀錄片。該片客觀地呈現了“至聖先師”孔子的生命曆程、思想體(ti) 係及其對後世的深遠影響。

責任編輯：柳君