戲說人生:賞老皮影戲，品五味人生——安徽師大德雅書(shu) 苑赴宣城探訪皮影藝術暑期實踐

作者：黃萍

來源：作者授權 伟德线上平台 首發

時間：孔子二五六七年歲次丙申七月廿三日己卯

           耶穌2016年8月25日

圖1：柯玉英老師和學員們(men) 熱情交談

戲如人生，人生如戲。生旦淨醜(chou) ，唱念做打，演人生百態，唱千般滋味。戲裏戲外，每個(ge) 在生活中都演繹著不一樣的角色。皮影戲老藝人柯玉英老師一生與(yu) 戲結緣，從(cong) 事皮影戲表演已有二十多年，如今73歲高齡的她仍舊唱著她的皮影戲，演著她的人生。

圖2：柯玉英老師向學員介紹學習(xi) 皮影戲的經曆

2016年8月24日上午，柯玉英老師早早地來到安徽省宣城水東(dong) 鎮與(yu) 安徽師範大學文學院德雅書(shu) 苑的12位隊員們(men) 共赴一場皮影戲之約。柯玉英老師對學員們(men) 的到來非常開心，熱情地與(yu) 學員們(men) 進行交談。據學員們(men) 了解到，柯老師從(cong) 13歲便開始學習(xi) 唱戲，一開始接觸的是花鼓戲；由於(yu) 花鼓戲的演出需要演員們(men) 到處奔走，而柯老師在48歲時，家庭出現了變故，需要留在家中照顧家人，之後便無法繼續進行花鼓戲。卻有幸與(yu) 皮影戲結緣，便從(cong) 此走上了演繹皮影戲之旅。柯老師僅(jin) 僅(jin) 是憑借自己的大腦來記憶各種皮影戲的唱腔、唱詞、舞台表演動作以及節奏，學員們(men) 了解到柯老師自己記憶的戲大約有上百部，其中包括現有劇本的以及沒有現存劇本或者劇本不全的戲。為(wei) 了滿足學員們(men) 的需求，柯老師花了4個(ge) 小時向學員介紹了唐代皮影戲《樊梨花和薛丁山》的故事，其中有很多民間傳(chuan) 說的成分。據柯老師介紹，僅(jin) 僅(jin) 是唱《樊梨花和薛丁山》這部戲中的一部分《薛丁山征東(dong) 》就需要七天七夜的時間，這事因為(wei) 戲中涉及到的人物和故事較為(wei) 繁多，可見要唱好一出皮影戲需要藝人們(men) 付出很多努力。老師在說到樊梨花被薛丁山三休三娶時說道:“樊梨花可是個(ge) 可憐的人，她為(wei) 了國家大事受了多少苦難啊！”人們(men) 都說人生如戲，可見像柯老師這樣的老藝人們(men) 也是將自己與(yu) 戲裏的角色融合在一起，真正地感受到戲如人生。

圖3：柯玉英老師走街串巷演皮影戲

柯老師在60多年的唱戲路上，也似樊梨花一般，遭遇了種種困難。因為(wei) 對唱戲有著獨特的興(xing) 趣和喜愛，老人家將這份皮影情深深地藏在心裏，在與(yu) 皮影戲相伴的日子裏克服困難，唱著自己的五味人生。然而如今麵對皮影戲逐漸被遺忘的威脅，柯老師也很難過，她說如今學習(xi) 皮影戲的人是越來越少了，大多數都是和她年紀一樣大的老人家，很少有能夠認真學習(xi) 皮影戲的年輕人了。希望有更多的人能像柯老師一樣，無論在白幕前還是白幕後，無論是戲裏還是戲外，都有一顆熱愛皮影戲的心。（安徽師範大學 圖/張美玲）

圖4：柯玉英老師和其他皮影戲師傅

圖5：柯玉英老師向學員介紹皮影戲《樊梨花和薛丁山》

圖6：柯玉英老師向學員介紹皮影戲《樊梨花和薛丁山》

責任編輯：姚遠