船山詩詞精選10

作者：壺生

來源：“問道船山”微信公眾(zhong) 號

時間：孔子二五七五年歲次甲辰十月十九日丁亥

          耶穌2024年11月19日

行香子·遊珍珠岩

流水淙淙(cóng)，澗草茸茸。轉蒼灣，午日霞烘。赤城圍玉，紫蓋擎空。試問仙翁，今何在，絳雲(yun) 封。

芒鞋幾兩(liang) ，青山踏遍，乍桃溪，一曲相逢。平田下望，霧靄煙濛(méng)。誰人知我，極遠目，送歸鴻。

壺生家鄉(xiang) 石市鎮珍珠岩周邊美景

【名句】

赤城圍玉，紫蓋擎空。

【意譯】

溪水淙淙向北流去，溪邊水草茸茸的向著遊人招搖。轉過這個(ge) 蒼翠的山灣，才走進正午和煦的陽光，看見天空裏一望無際的暖烘烘的雲(yun) 霞。鳥瞰珍珠岩，仿佛一座赤色玉圍成的城，又如同紫色車蓋高擎天空。真想問一問，這兒(er) 的仙翁，此刻你雲(yun) 遊在何方，是否在遠方那祥雲(yun) 封住的山頭？

或許仙翁正輕履草鞋，在踏遍青山後回來的路上呢。或許我轉過前麵的桃林小溪，就會(hui) 如桃花源的傳(chuan) 說與(yu) 哼著小曲的他迎麵相逢？而現在，我佇(zhu) 立峰頭許多時，放眼下望，稻田阡陌如棋盤平布，白霧青煙一片迷濛。有誰知曉我滿腹心事？我隻好極目遠眺，送走一隻又一隻向北歸去的鴻雁！

【注釋】

淙淙：指流水聲。

胡國繁 胡興(xing) 衡著《船山文化經典》（海南出版社）第21頁

【點睛】

此詞係船山先生六十七歲時作，居湘西草堂。其詩《宿明溪寺，山僧導遊珍珠岩》，有“陰壑埋光生夏寒”之句。又載:“珍珠岩，在衡陽縣西百裏，中寬三丈許，石徑盤旋而入”。珍珠岩今屬衡陽縣石市鎮，係南嶽南麓風景係列之一，崖似赤城，頂如紫蓋，四圍皆岩石，故雲(yun) “圍玉”。全詩展現一位懷才不遇而能自拔俗流的仁者形象。

責任編輯：近複