船山詩詞精選3

作者：壺生

來源：“問道船山”微信公眾(zhong) 號

時間：孔子二五七五年歲次甲辰九月廿七日丙寅

          耶穌2024年10月29日

2009年秋，船山文化研究會(hui) 會(hui) 刊《船山文藝》總第9期曾刊載王夫之詞作《蝶戀花·衰柳》。

蝶戀花·衰柳

為(wei) 問西風因底怨，百轉千回，苦要情絲(si) 斷。

葉葉飄零都不管，回塘早似天涯遠。

陣陣寒鴉飛影亂(luan) ，總趁斜陽，誰肯還留戀。

夢裏鵝黃拖錦線，春光難借寒蟬喚。

【名句】

夢裏鵝黃拖錦線，春光難借寒蟬喚。

【意譯】

想問一問西風，你為(wei) 何事哀怨？

百輾轉、千回眸，苦苦糾纏，想要讓情絲(si) 寸斷！

誰顧得那曾經的碧玉，片片零落成風中的塵土。

回塘照影，韶華流逝，早行人遠在天涯！

薄暮時分來臨(lin) ，寒鴉飛影繚亂(luan) 。

夕陽下、太匆匆，止於(yu) 丘隅，誰能許半刻遲誤？

誰記得那熟悉的錦線，絲(si) 絲(si) 拖住春夢裏的鵝黃？

落花有意，流水無情，聲聲寒蟬難喚回！

【注釋】

鵝黃，形容初春發芽的柳葉。象征詞人少年時期“曉夢”——讀書(shu) 報國夢的顏色。王夫之雖然少年成名，24歲高中湖廣第五名舉(ju) 人，但緊接著李自成、張獻忠率領的農(nong) 民起義(yi) 破碎了他的“曉夢”，“春寒何事欺曉夢，輕舟猶未渡江南。”長江中，原本正要渡江北上參加會(hui) 試的王介之、王夫之兄弟被迫折回衡陽。此詞以隱喻及托物言誌的手法，借寫(xie) 秋日衰柳而詠懷故國。一種纏綿悱惻的黍離之悲化為(wei) 柳絮、寒鴉、蟬鳴的具象躍然紙上。

王船山被譽為(wei) 明末清初"三大儒"之一，他雖不以詩詞名世，卻在明、清鼎革之際以"嗣響離騷"異軍(jun) 突起，且潛移默化地成為(wei) 他奮鬥一生的價(jia) 值取向。

責任編輯：近複