賡續傳(chuan) 統文化 展現時代內(nei) 涵

——《中華傳(chuan) 統文化百部經典》完成六十種出版

來源：“國家圖書(shu) 館出版社”微信公眾(zhong) 號

時間：孔子二五七二年歲次壬寅九月初四日乙酉

          耶穌2022年9月29日

新時代 新征程

“乘風好去，長空萬(wan) 裏，直下看山河”，黨(dang) 的十八大以來，國圖出版社與(yu) 新時代同行，與(yu) 國家戰略同向，與(yu) 行業(ye) 發展同步，穩中求進、守正創新，不斷推出精品出版成果。近期陸續推出“弘文十年”係列，總結過去、展望未來，迎接黨(dang) 的二十大勝利召開。

賡續傳(chuan) 統文化展現時代內(nei) 涵

——《中華傳(chuan) 統文化百部經典》完成六十種出版

文/於(yu) 浩

《中華傳(chuan) 統文化百部經典》（簡稱《百部經典》）是在中宣部、文化和旅遊部支持和指導下，國家圖書(shu) 館組織實施的一項國家重點文化工程。該項目是中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發的《關(guan) 於(yu) 實施中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化傳(chuan) 承發展工程的意見》的重要組成部分，是“十三五”國家重點圖書(shu) 出版規劃項目、國家社科基金重大委托項目。叢(cong) 書(shu) 著眼於(yu) 中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化的創造性轉化、創新性發展，從(cong) 浩如煙海的傳(chuan) 統文化典籍中精選100部具有代表性的經典書(shu) 目，時間上起先秦，下迄辛亥革命，涵蓋哲學、文學、曆史、科技等學術領域，采取大眾(zhong) 化、品讀導讀的方式，萃取精華，賦予新意，深入淺出地進行解讀，推動中華傳(chuan) 統文化經典普及傳(chuan) 播，更好地服務當代、麵向未來。

《中華傳(chuan) 統文化百部經典》由中央文史館館長袁行霈先生擔任主編，延請饒宗頤、馮(feng) 其庸、葉嘉瑩、章開沅、張豈之、劉家和、程毅中、李學勤、錢遜、王蒙、樓宇烈、陳鼓應等學界德高望重的大家耆宿擔當顧問，進行學術指導。同時國內(nei) 文史界10餘(yu) 位造詣深厚的專(zhuan) 家學者瞿林東(dong) 、陳祖武、許逸民、郭齊勇、田青、陳來、洪修平、王能憲、萬(wan) 俊人、廖可斌、張誌清、梁濤、李四龍等組成編委團隊。每一種經典都延請國內(nei) 研究該文獻的權威專(zhuan) 家進行解讀，如餘(yu) 敦康解讀《周易》、錢遜解讀《論語》、陳鼓應解讀《莊子》、黃樸民解讀《孫子兵法》、張雙棣解讀《呂氏春秋》、趙逵夫解讀《楚辭》、劉成國解讀《王安石集》、鬱賢皓解讀《李白集》、周育德解讀《牡丹亭》、馬瑞芳解讀《聊齋誌異》、李漢秋解讀《儒林外史》等等。為(wei) 了打造優(you) 秀的中華傳(chuan) 統文化普及讀本，編纂過程中每部書(shu) 都成立審訂小組，由兩(liang) 到三位同行專(zhuan) 家審議修訂，力求積眾(zhong) 人力、集百家長，所以每部書(shu) 既是作者的個(ge) 人著作，也是一部眾(zhong) 多學者集體(ti) 的著作。袁行霈先生談到這套書(shu) 的特點時，概括為(wei) 八個(ge) 字：“激活經典熔古鑄今”，他說：“《中國古籍總目》收錄中國的古籍將近20萬(wan) 種，記錄了古人的思想、生活，體(ti) 現了他們(men) 的智慧。我們(men) 編纂這套書(shu) 的目的就是從(cong) 中選取大約100部加以導讀、注釋和點評，幫助讀者理解，以增強文化自覺和文化自信。”《尚書(shu) 》解讀人錢宗武先生表示：“在當下，聚合全國優(you) 秀的學者，做這樣一套既立足學術又麵向大眾(zhong) 的叢(cong) 書(shu) ，是頗具曆史使命感的作為(wei) 。更應該全力做好，做成流傳(chuan) 後世的經典。”《百部經典》既追求學術上的高水準，又力求古為(wei) 今用，讓傳(chuan) 統優(you) 秀文化貼近現實，走進人們(men) 心中。

在叢(cong) 書(shu) 選目方麵，袁行霈先生談到選目的標準“首先是經典，在曆史上長期養(yang) 育了中華民族精神的典籍；其次是具有現實意義(yi) ，或者有助於(yu) 修身立德，或者有助於(yu) 治國理政”。項目立足於(yu) 中華民族幾千年積累的傳(chuan) 統文化典籍，精選各個(ge) 學術領域具有重大思想價(jia) 值、社會(hui) 價(jia) 值、曆史價(jia) 值和學術價(jia) 值的100部經典著述，力求做到廣納百家，百花齊放。不僅(jin) 有哲學、文學、史學等著作，還選入科技類、藝術類等著作，充分展現了中華傳(chuan) 統文化的廣泛性和多樣性。有《周易》《論語》《孟子》《荀子》《左傳(chuan) 》《詩經》《禮記》《孝經》《尚書(shu) 》等儒學經典；有《老子》《莊子》《墨子》《韓非子》《呂氏春秋》《孫子兵法》等諸子學說；有《壇經》《抱樸子》《太平經》等佛道經典；有《史記》《戰國策》《史通》《通典》《文史通義(yi) 》等史學名著；有《商君書(shu) 》《新書(shu) 》《法言》《春秋繁露》《貞觀政要》等政論著作；有《楚辭》《曹操集》《陶淵明集》《李白集》《杜甫集》《韓愈集》《柳宗元集》《歐陽修集》《王安石集》等詩詞散文；《趙氏孤兒(er) 》《西廂記》《牡丹亭》《聊齋誌異》《儒林外史》《三國演義(yi) 》等戲曲小說。尤其如《黃帝內(nei) 經》《本草綱目》《傷(shang) 寒論》等醫學經典以及《九章算術》《齊民要術》《王禎農(nong) 書(shu) 》等科學典籍的選入，也是叢(cong) 書(shu) 的選目特色之一。樓宇烈先生說：“不同的選目，不同的研究者的注釋，可以讓我們(men) 更廣闊地了解我們(men) 傳(chuan) 統文化的豐(feng) 富。”

在編纂體(ti) 例上，編委會(hui) 認為(wei) ，所選書(shu) 籍既要是經典，又要經過注釋和解讀為(wei) 大眾(zhong) 接受，化繁為(wei) 簡、通俗易懂。為(wei) 此，《百部經典》采取“導讀”、“原典”、“注釋”、“點評”相結合的編纂體(ti) 例。通過“導讀”引領讀者了解經典作家的生平與(yu) 思想、經典作品的誕生曆程與(yu) 核心要旨，提綱挈領；通過“注釋”對經典文獻中重要字句進行注解、詮釋，明白曉暢；通過“點評”重點闡述原著的篇章大意，“旁批”揭示經典著作的精華所在，畫龍點睛。書(shu) 前有古籍善本書(shu) 影，卷末附《主要參考文獻》，便於(yu) 讀者閱讀和研究。廖可斌先生說：“經典很多人都望之生畏，就是不敢去接近它，現在經過這樣非常優(you) 秀的專(zhuan) 家予以解讀，前麵有導讀，中間有注釋、有點評、有旁批，可以說是給一般的讀者掃清了閱讀上的障礙，做了一個(ge) 引導，閱讀起來其實是不難的。”

以“群經之首”的《周易》為(wei) 例，解讀人餘(yu) 敦康先生長期致力於(yu) 中國古代文化史、哲學史與(yu) 思想史的研究，是易學研究的大家。通過餘(yu) 敦康先生的解讀，把本來晦澀艱深的《周易》變為(wei) 一般讀者都能讀懂的書(shu) ，使易學智慧成為(wei) 人們(men) 的精神財富。在導讀部分，作者分六個(ge) 章節介紹《周易》的相關(guan) 知識。第一節“《周易》經傳(chuan) 的形成及其作者”詳細介紹了《周易》的演化過程和成書(shu) 史，分析了《易經》《易傳(chuan) 》《周易》和“易學”的概念，解釋了“易道”和《周易》的象數符號、文字係統、卦爻體(ti) 例等；第二節“易學思維”介紹過程思維、關(guan) 係思維、整體(ti) 思維、動態思維，這四個(ge) 中國文化易學思維的基本特征；第三節“易學的曆史發展脈絡及主要思想流派”講述“兩(liang) 派六宗”說、兩(liang) 漢象數派易學、魏晉義(yi) 理派易學、隋唐易學、兩(liang) 宋易學、元明易學、清代考據學及近代易學；第四節“《周易》的思想精髓與(yu) 核心價(jia) 值”則介紹《周易》中體(ti) 現的政治理想與(yu) 治民之道、社會(hui) 倫(lun) 理與(yu) 道德修養(yang) 、涉世妙用與(yu) 立身決(jue) 策、順天應人與(yu) 太和思想；第五節講述《周易》在中國文化中的地位和影響；第六節闡述《周易》的當代意義(yi) 。如果說導讀是開啟《周易》的入門鑰匙，那麽(me) 原典、注釋、點評則一方麵嚴(yan) 謹審慎地詮釋古代經典，體(ti) 現當今傳(chuan) 統經典研究的權威性和新高度；另一方麵用深入淺出，化繁為(wei) 簡的語言，讓大眾(zhong) 讀懂經典，理解經典。以《鹹卦》《井卦》為(wei) 例：

《象》曰：山上有澤，鹹，君子以虛受人⑴。（《鹹卦》）
 
【注釋】⑴以虛受人：以虛懷若穀的心量接納和感應他人。
 
【點評】艮為山，兌為澤，《鹹》卦艮下而兌上，為山上有澤之象。澤水下潤，山氣上升，山澤通氣，交相感應，象征著感而遂通的哲理。君子觀此卦象，應當虛懷若穀，把自己的心量擴大到如同山穀那樣深廣，上升到包容一切的整體觀的層次，不存成見，以虛受人，廣泛地與他人感應溝通。
 
六四，井甃⑴，無咎。（《井卦》）
 
【注釋】⑴甃（zhòu）：對井壁進行整治維修。
 
【旁批】《大學》指出：“自天子以至於庶人，壹是皆以修身為本。”無論是做人做事，以至齊家、治國、平天下，修身是根本。

由此，經過作者平實質樸的解讀，看似深奧艱澀的經典變得通俗易懂。點評部分不僅(jin) 深刻地揭示其中的微言大義(yi) ，而且結合《周易》的思想內(nei) 涵，從(cong) 當代的社會(hui) 、人事、思維方式等等方麵進一步探討哲學原理、明確價(jia) 值取向、規範道德準則，將中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化與(yu) 社會(hui) 主義(yi) 核心價(jia) 值觀深度契合，對於(yu) 我們(men) 當今和諧社會(hui) 的構建具有啟發意義(yi) 。可見《百部經典》以闡釋傳(chuan) 統文化中的精華來提高人們(men) 的品德、修養(yang) 和智慧，讓讀者讀得懂、讀得進去，從(cong) 而領略“閑坐小窗讀《周易》，不知春去幾多時”的傳(chuan) 統意趣。

《百部經典》自2017年首批10種出版，到目前累計出版七批60種（含科學出版社出版9種）。出版以來得到社會(hui) 的廣泛認可，受到廣大讀者的喜愛。先後獲評第十三屆文津圖書(shu) 獎、第七屆中華優(you) 秀出版物獎圖書(shu) 獎、第五屆中國出版政府獎圖書(shu) 獎。其中《周易》《尚書(shu) 》《論語》《孟子》《史記》《墨子》《孫子兵法》《荀子》《韓非子》《楚辭》十種入選全國古籍辦首批向全國推薦的40種經典古籍及其179個(ge) 優(you) 秀整理版本。《孫子兵法》入選亞(ya) 洲經典名著外譯計劃項目等。

《中華傳(chuan) 統文化百部經典》亮相2021年深圳文博會(hui)

為(wei) 了實現“激活經典，熔古鑄今，立足學術，麵向大眾(zhong) ”，也通過展覽、講座、研討、讀者互動、媒體(ti) 宣傳(chuan) 等多種形式宣傳(chuan) 推廣《百部經典》，達到以文化人、以文育人的目的。2021年國家圖書(shu) 館、中國圖書(shu) 館學會(hui) 、國家圖書(shu) 館出版社在首都館、山東(dong) 館、遼寧館、福建館、青島館、深圳館以及南京大學、南京工業(ye) 大學、曲阜師範大學等公共圖書(shu) 館和大學圖書(shu) 館舉(ju) 辦“激活經典，熔古鑄今——《中華傳(chuan) 統文化百部經典》編纂出版成果展”，並邀請張大可、馬瑞芳、吳震、黃樸民、洪修平、張瑞賢等先生講讀《史記》《聊齋誌異》《傳(chuan) 習(xi) 錄》《孫子兵法》《壇經》《本草綱目》，引領公眾(zhong) 走近名著，閱讀經典，取得良好社會(hui) 反響。國圖少兒(er) 館還舉(ju) 辦經典誦讀活動，每日進行《百部經典·論語》誦讀。2022年針對新冠疫情的影響，國家圖書(shu) 館出版社采用線上直播的形式，邀請梁濤教授做《孟子與(yu) 民族精神》的專(zhuan) 題講座，為(wei) 線上讀者深入解讀《孟子》的思想精華。在4·23讀書(shu) 日，百部經典辦公室、國圖書(shu) 店聯合舉(ju) 辦“《百部經典》主題誦讀音樂(le) 會(hui) ”的直播活動……一個(ge) 時代有一個(ge) 時代的聲音。4月，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發《關(guan) 於(yu) 推進新時代古籍工作的意見》，強調推進中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化創造性轉化、創新性發展；加強古籍搶救保護、整理研究和出版利用；強調做好古籍普及傳(chuan) 播。今後《百部經典》力爭(zheng) “十四五”期間完成全部100種經典的出版；同時將加大宣傳(chuan) 推廣力度，多渠道、多媒介、立體(ti) 化做好中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化的大眾(zhong) 化傳(chuan) 播。積極倡導經典閱讀，提升文化自信，推進中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化進課本、進課堂、進校園的“三進”工作，努力用時代精神激活中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化的生命力。

（本文作者於(yu) 浩，國家圖書(shu) 館出版社經典普及編輯室主任，副編審。）

責任編輯：近複