我們(men) 在愛琴海小島上為(wei) 孔子慶生

作者：王延夏 Sofia

來源：“中希文化”微信公眾(zhong) 號

時間：孔子二五七一年歲次辛醜(chou) 八月廿三日庚辰

          耶穌2021年9月29日

老安去院子裏採了花兒(er) 和今秋最後一茬葡萄，練了“有朋自遠方來不亦樂(le) 乎”。這一句似乎對他有點難，練了好幾遍還是不大順溜，也許是因為(wei) ，他感到氛圍很神聖，我又嚇唬他說，這是孔子的原話，屬於(yu) 古漢語。

愛琴海小島一隅，我們(men) 略備酒菜，為(wei) 我們(men) 所有人的老師，遠道而來的朋友，敬上一杯產(chan) 自宙斯護佑的Nemea乃米亞(ya) 村尚好的葡萄酒。從(cong) 希臘語慶生歌中抽取一句：Παντού να σκορπίζεις της γνώσεις το φώς!請您將知識之光灑遍大地！

《神遇～孔子與(yu) 蘇格拉底的對話》

作者：吳為(wei) 山

2021年九月落成於(yu) 雅典衛城山下

古市集（ΑρχαίαΑγορά，Ancient Agora）

今天是我們(men) 愛戴的東(dong) 方聖賢孔子誕辰2572年紀念日。我們(men) 想就在最近，孔子和蘇格拉底“神遇”塑像第一次立在了愛琴海畔，第一次感到他離我們(men) 那麽(me) 近。記得多年前，老安和我在中國，每當需要他發言，他都會(hui) 以孔子和蘇格拉底的名字開場，比較他們(men) 生活在幾乎同一時間段，感慨東(dong) 西方冥冥之中緊密相連。此刻，我們(men) 感到“神遇”的重大意義(yi) ，心裏充滿無限希望。先生老安是希臘愛琴海小島的土著，我十八年前和愛琴海結緣，後來也成為(wei) 小島的唯一來自中國的常住居民。雖然本人並沒有受過係統儒學教育，甚至常被中國的朋友和家人們(men) 調侃，說我很西化，但正如每一個(ge) 中國人，我們(men) DNA中一定都帶有東(dong) 方古老智慧的因子。無論走到世界任何地方，人們(men) 總是給我諸如“知書(shu) 達理”的評價(jia) ，讓我感到被尊重被欣賞。沾沾自喜之餘(yu) 捫心自問，那是我所出生成長的文化饋贈於(yu) 我的益處。孔子為(wei) 開山之師的儒家教誨，“仁、義(yi) 、禮、智、信”，幾千年對於(yu) 中國人的熏陶，並非僅(jin) 有學堂裏的書(shu) 本所能灌輸。更何況，我的小學時代正值文革。永遠忘不了父親(qin) 送我去上學，他要求我向老師和校長深鞠躬，校長嚴(yan) 肅地教育父親(qin) 說，那都是“孔老二”不合時宜的“陋習(xi) ”...後來我學習(xi) 理工，古文都讀不大通就上大學了。可是，這些都沒有讓我敢於(yu) 慢待自己的“傳(chuan) 統”，反而，走得越遠越感到古老文化的溫情和力量。無論你是否有意識地研讀經典，孔子的教導早在中國人的骨髓裏，在無意識中潛移默化塑造了我們(men) 。

在希臘待久了，自然從(cong) 不同的層麵接觸到西方文明的核心。讓我如夢如癡的同時，也下意識以中國人的視角去觀察去理解去反思。很久以來一直有個(ge) 不成熟的想法，奠定了當今西方世界文化基礎的文藝複興(xing) ，源頭希臘作為(wei) 國家遺憾地缺席了，更不用說那時東(dong) 方智慧完全不在考慮範圍。文藝複興(xing) 各方麵取得的巨大成果也不用我去讚美。但，看看後來的西方發展路線，人文主義(yi) 的確點亮了西方半邊天，可是另半邊西方的天應該是被物質主義(yi) 所點亮。時至今日，全球化不知所向，大家沒有共識基礎。如果中國和西方的文化精髓，那些洞察最細微人性的智慧，那些所有對理想社會(hui) 的期許和構建，那些從(cong) 不同角度去接近“真理大道”的思想，那些分別為(wei) 他們(men) 所處社會(hui) 之幾千年變革發展注入源動力的大德先師們(men) ，能夠相遇相知相談甚歡，能夠被諸多方麵已經“走投無路”的當代人所悉心聆聽，那聲音會(hui) 不會(hui) 是人類的未來希望所在呢？我欣賞豔羨西方自古對“個(ge) 體(ti) ”價(jia) 值的極大尊重，我堅信每個(ge) 個(ge) 體(ti) 應該活出自己該有的樣子，去勇敢開創自己的人生。人生苦短，人生盡興(xing) 發揮不但對個(ge) 人，對於(yu) 社會(hui) 也是最珍貴的創造力。與(yu) 此同時，我也真切地看到完全沒有集體(ti) 主義(yi) 意識的“自由”的尷尬，被“娛樂(le) 至死”文化所戲弄的“民主”的窘境。

雅斯貝爾斯的“軸心理論”中，孔子和蘇格拉底分別居於(yu) 這一推動人類文明的“大軸”的兩(liang) 端。孔子來到雅典古市集，是承重的大軸東(dong) 西方兩(liang) 個(ge) 端點的曆史性相遇，是不自由的曆史，在今天人類再一次處於(yu) 關(guan) 鍵時期自由的精神相遇——神遇！讓孔子和蘇格拉底“神遇”，我們(men) 每個(ge) 人都靜下來聽聽他們(men) 的對話。

責任編輯：近複