中華傳(chuan) 統文化與(yu) 當今世界

作者：王能憲（中國藝術研究院研究員，“中華傳(chuan) 統文化百部經典”編委）

來源：《中國文化報》

時間：孔子二五六八年歲次丁酉十月十四日壬戌

             耶穌2017年12月1日

編輯出版“中華傳(chuan) 統文化百部經典”，舉(ju) 全國學者之力，在浩如煙海的古籍中精選100部經典，以當代眼光審視和解讀古代典籍，啟發讀者從(cong) 中汲取古人的智慧和曆史的經驗，激活經典，熔鑄古今。這部叢(cong) 書(shu) ，既可以為(wei) 國人提供一套學習(xi) 優(you) 秀傳(chuan) 統文化的權威讀本，也能通過譯介和交流，成為(wei) 世界各國學習(xi) 了解、研究借鑒中華傳(chuan) 統文化的生動教材。

【正文】

自西方工業(ye) 革命和科技革命以來，一方麵給人類社會(hui) 帶來了生產(chan) 力的迅速提升和財富的巨大增長，另一方麵也給世界帶來了災難和危機，如資源枯竭、環境汙染、產(chan) 能過剩、地球變暖、軍(jun) 備競賽、恐怖活動……人們(men) 發現，古老的東(dong) 方文化，即中華傳(chuan) 統文化，蘊藏著十分豐(feng) 富的解決(jue) 危機的智慧與(yu) 方法。

上世紀末錢穆先生於(yu) 他96歲時留下的著名的“臨(lin) 終遺言”《天人合一論——中國文化對人類未來可有的貢獻》一文中指出：“近百年來，世界人類文化所宗，可說全在歐洲。最近五十年，歐洲文化近於(yu) 衰落，此下不能再為(wei) 世界人類文化向往之宗主。所以可說，最近乃是人類文化之衰落期。此下世界文化又將何所向往？這是今天我們(men) 人類最值得重視的現實問題……以過去世界文化之興(xing) 衰大略言之，西方文化一衰則不易再興(xing) ，而中國文化則屢仆屢起，故能綿延數千年不斷，這可說，因於(yu) 中國傳(chuan) 統文化精神，自古以來即能注意到不違背天，不違背自然，且又能與(yu) 自然融合一體(ti) 。我以為(wei) 此下世界文化之歸趨，恐必將以中國傳(chuan) 統文化為(wei) 宗主。”

季羨林先生也有過類似的觀點，即所謂“三十年河東(dong) ，三十年河西”，認為(wei) 21世紀將是中國文化的世紀，他說：“從(cong) 前幾個(ge) 世紀來看，中國文化在世界上占領導地位，這是東(dong) 方，三十年河東(dong) 。到明朝末年，西方文化自天主教傳(chuan) 入起，至今幾百年了，西方資本主義(yi) 的物質文明給人類帶來很大的福利，但另一方麵也帶來災難，癌症、艾滋病、淡水資源短缺、環境汙染、生態平衡的破壞等等。這些災難中任何一個(ge) 解決(jue) 不了，人類就難以繼續生存。怎麽(me) 辦？人類到了今天，三十年河西要過，我們(men) 就像接力賽一樣，在西方文化的基礎上，接過這一棒，用東(dong) 方文化的綜合思維方式解決(jue) 這些問題，去除掉這些弊端。”

實際上，西方思想家也看到了這一點，英國曆史學家湯因比說過：“世界的未來在中國，人類的出路在於(yu) 中國文明。”又說：“中國文明將為(wei) 未來世界轉型和21世紀人類社會(hui) 提供無盡文化寶藏和思想資源。”

這正如習(xi) 近平總書(shu) 記在紀念孔子誕辰2565周年國際學術研討會(hui) 暨國際儒學聯合會(hui) 第五屆會(hui) 員大會(hui) 開幕會(hui) 上的講話所指出的那樣：“世界上一些有識之士認為(wei) ，包括儒家思想在內(nei) 的中國優(you) 秀傳(chuan) 統文化中蘊藏著解決(jue) 當代人類麵臨(lin) 的難題的重要啟示，比如，關(guan) 於(yu) 道法自然、天人合一的思想，關(guan) 於(yu) 天下為(wei) 公、大同世界的思想，關(guan) 於(yu) 自強不息、厚德載物的思想，關(guan) 於(yu) 以民為(wei) 本、安民富民樂(le) 民的思想……中國優(you) 秀傳(chuan) 統文化的豐(feng) 富哲學思想、人文精神、教化思想、道德理念等，可以為(wei) 人們(men) 認識和改造世界提供有益啟迪……希望中國和各國學者相互交流、相互切磋，把這個(ge) 課題研究好，讓中國優(you) 秀傳(chuan) 統文化同世界各國優(you) 秀文化一道造福人類。”

在黨(dang) 的十九大報告中，習(xi) 近平總書(shu) 記再次強調文化自信是一個(ge) 國家、一個(ge) 民族發展中更基本、更深沉、更持久的力量。他指出：“推動中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化創造性轉化、創新性發展，繼承革命文化，發展社會(hui) 主義(yi) 先進文化，不忘本來、吸收外來、麵向未來，更好構築中國精神、中國價(jia) 值、中國力量，為(wei) 人民提供精神指引。”“深入挖掘中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化蘊含的思想觀念、人文精神、道德規範，結合時代要求繼承創新，讓中華文化展現出永久魅力和時代風采。”

編輯出版“中華傳(chuan) 統文化百部經典”，舉(ju) 全國學者之力，在浩如煙海的古籍中精選100部經典，以當代眼光審視和解讀古代典籍，啟發讀者從(cong) 中汲取古人的智慧和曆史的經驗，激活經典，熔鑄古今。這部叢(cong) 書(shu) ，既可以為(wei) 國人提供一套學習(xi) 優(you) 秀傳(chuan) 統文化的權威讀本，也能通過譯介和交流，成為(wei) 世界各國學習(xi) 了解、研究借鑒中華傳(chuan) 統文化的生動教材。

我以為(wei) ，中華優(you) 秀傳(chuan) 統文化對當今世界的價(jia) 值和意義(yi) ，主要體(ti) 現在以下幾方麵：一、有利於(yu) 解決(jue) 當今世界的諸多危機。正如諸多學者所言，中國優(you) 秀傳(chuan) 統文化中蘊藏著解決(jue) 當代人類麵臨(lin) 的難題的重要啟示。二、有利於(yu) 世界和平。中國文化是崇尚和平的文化，中華民族不是一個(ge) 尚武好戰的民族，我們(men) 曆來主張“和為(wei) 貴”“和而不同”“四海之內(nei) 皆兄弟”，我們(men) 的外交思想是“協和萬(wan) 邦”“親(qin) 善睦鄰”“世界大同”等等。三、有利於(yu) 世界認識中華文明的獨特性和中國文化走出去。中華文明是世界上唯一不曾中斷的文明，對其旺盛的生命力和獨特的價(jia) 值，我們(men) 自己研究得不夠，西方更了解得不多，要通過文明互鑒、文化交流，推動中國文化走出去，讓世界更多、更好地認知、學習(xi) 、欣賞、借鑒中華文明。

責任編輯：姚遠